Текст и перевод песни Jerome Thomas - No BS

No BS

I, I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I
I, I, I, I, I, I, I, I
(I just, I just)

I just wanna vibe
Is that so much to ask for?
I just wanna roll my J and take to Jupiter
I just wanna zone (I just wanna zone)
Is that too much to hope for?
Further than one tonight
Lookin′ to touch the Sun this time

(I don't) Don′t need no party fit
(If it's) If it's not past ten
(I don′t) I don′t have space for it
(I don't)
(I tend) I tend to stay at home
Smokin′ weed and writin' songs
Chasin′ a dream, my dream took longer

And I ain't got no space for no bullshit, ayy
(Ain′t got space for no bull)
I stay protectin' this energy (woo-woo-woo-woo)
I ain't got time for no bullshit, oh
Keep it away from me, baby, oh (bullshit)
(I ain′t got space for no bullshit)

According to my sign (Pisces), I can be sensitive (so sensitive)
So I don′t need an omen roamin' ′round long after you leave here
Said, I might have to sage (sage)
Clear out all the energy
Heart is turbulence outside
Interferin' with this flight

(I don′t) Don't need no party fit
(If it′s) If it's not past ten
(I don't) I don′t have space for it
Not at all
(I tend) I tend to keep myself to myself
Takin′ care of my mind and my health
Tryna move my mama back to Hackney

And I ain't got space for no bullshit (bullshit, yeah)
I stay protectin′ this energy (woo-woo-woo-woo)
I ain't got time for no bullshit, oh
Keep it away from me, baby (keep it away)
(Ain′t got space for no bull)

No part time lover, part time friend
Only thing I needed part time was that job (no bullshit)
I ain't got space for no bullshit (bullshit)
If you′re not addin' to, you're subtractin′ from
Divide the two, I′m not carryin' the one, no (no bull)
(I ain′t got space for no bull) No bullshit

No bull, I ain't got space for no bullshit (Ain′t got space for no)
No bullshit, I ain't got space for no bullshit (oh, I got shit to do)
No bullshit, I ain′t got space for no bullshit
Bullshit, I ain't got space for no bullshit, uh

No, no, no, no, no
And I just wanna vibe, vibe, vibe, vibe
Vibe, vibe, vibe, yeah
I just wanna vibe
No bullshit, ain't got space for no bullshit
No bullshit, ain′t got space for no bullshit

No bullshit, ain′t got space for no bullshit, you know
Yeah, yeah, no bullshit
I ain't got space for no bullshit (woo), you go (woo)
I don′t, ain't got space for no bullshit, you go

No bullshit, ain′t got space for no bullshit, you go, you know, woo
Just wanna vibe, I just wanna, I just wanna vibe, yeah, yeah
Furthermore, I got shit to do
Said, I got shit to do, doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo-doo

I just wanna vibe
Is that too much to ask for?
I just wanna roll my J and take to Jupiter, yeah
I just wanna zone
Is that too much to hope for?
Further than one tonight
Lookin' to touch the Sun this time, no bullshit

Без Бреда

Я, я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я
Я, я, я, я, я, я, я, я
(Я просто, я просто)

Я просто хочу кайфануть
Разве это слишком много?
Я просто хочу скрутить косяк и улететь на Юпитер
Я просто хочу отключиться (Я просто хочу отключиться)
Разве это слишком большая надежда?
Дальше, чем одна сегодня ночью
Хочу дотронуться до Солнца на этот раз

(Мне не) Не нужен никакой праздничный наряд
(Если) Если не позже десяти
(Мне не) У меня нет на это места
(Мне не)
(Я склонен) Я склонен оставаться дома
Курить травку и писать песни
Преследуя мечту, моя мечта заняла больше времени

И у меня нет места для всякой ерунды, эй
(Нет места для бреда)
Я берегу свою энергию (у-у-у-у)
У меня нет времени на всякую чушь, о
Держи её подальше от меня, детка, о (чушь)
(У меня нет места для всякой ерунды)

Согласно моему знаку (Рыбы), я могу быть чувствительным (очень чувствительным)
Поэтому мне не нужны дурные предзнаменования, бродящие вокруг еще долго после того, как ты уйдешь отсюда
Сказал, что мне, возможно, придется окуривать (окуривать)
Очистить всю энергию
Сердце – турбулентность снаружи
Мешает этому полету

(Мне не) Не нужен никакой праздничный наряд
(Если) Если не позже десяти
(Мне не) У меня нет на это места
Вообще нет
(Я склонен) Я склонен оставаться наедине с собой
Заботиться о своем разуме и здоровье
Пытаюсь перевезти маму обратно в Хакни

И у меня нет места для всякой ерунды (ерунда, да)
Я берегу свою энергию (у-у-у-у)
У меня нет времени на всякую чушь, о
Держи её подальше от меня, детка (держи её подальше)
(Нет места для бреда)

Никаких неполных любовников, неполных друзей
Единственное, что мне нужно было неполное - это работа (без ерунды)
У меня нет места для всякой ерунды (ерунда)
Если ты не прибавляешь, ты вычитаешь
Раздели на два, я не переношу единицу, нет (нет бреда)
(У меня нет места для бреда) Без ерунды

Без бреда, у меня нет места для всякой ерунды (Нет места для)
Без ерунды, у меня нет места для всякой ерунды (о, у меня есть дела)
Без ерунды, у меня нет места для всякой ерунды
Ерунда, у меня нет места для всякой ерунды, ух

Нет, нет, нет, нет, нет
И я просто хочу кайфануть, кайфануть, кайфануть, кайфануть
Кайфануть, кайфануть, кайфануть, да
Я просто хочу кайфануть
Без ерунды, нет места для всякой ерунды
Без ерунды, нет места для всякой ерунды

Без ерунды, нет места для всякой ерунды, ты знаешь
Да, да, без ерунды
У меня нет места для всякой ерунды (у), ты иди (у)
У меня нет места для всякой ерунды, ты иди

Без ерунды, нет места для всякой ерунды, ты иди, ты знаешь, у
Просто хочу кайфануть, я просто хочу, я просто хочу кайфануть, да, да
Кроме того, у меня есть дела
Сказал, у меня есть дела, ду-ду-ду-ду, ду-ду-ду-ду-ду-ду

Я просто хочу кайфануть
Разве это слишком много?
Я просто хочу скрутить косяк и улететь на Юпитер, да
Я просто хочу отключиться
Разве это слишком большая надежда?
Дальше, чем одна сегодня ночью
Хочу дотронуться до Солнца на этот раз, без ерунды