Yo que nunca estuve enamorado, jamas, jamas supe del amor,
Ich, der ich nie verliebt war, niemals, niemals wusste ich von der Liebe,
Y ahora que estoy enamorado, se bien lo que es el dolor.
Und jetzt, wo ich verliebt bin, weiß ich gut, was Schmerz ist.
Si la quiero, es mi vida, Si la quiero, ella es mi gran amor,
Ich liebe sie, sie ist mein Leben, Ich liebe sie, sie ist meine große Liebe,
Si acaso tuviéramos que dejarnos, seria un barco sin timón.
Wenn wir uns jemals trennen müssten, wäre ich ein Schiff ohne Steuerruder.
Tengo un amor en la calle, que pone precio a su cuerpo
Ich habe eine Liebe auf der Straße, die einen Preis auf ihren Körper setzt
Y yo que la quiero tanto, y yo que tanto la quiero,
Und ich, der ich sie so sehr liebe, und ich, der ich sie so sehr liebe,
No quiero pensar en ella, porque me matan los celos, porque los celos me queman, tengo un amor en la calle, amor que esta en compra y venta.
Ich will nicht an sie denken, weil mich die Eifersucht umbringt, weil die Eifersucht mich verbrennt, ich habe eine Liebe auf der Straße, eine Liebe, die zum Kaufen und Verkaufen ist.
A veces es difícil entenderlo, porque la considero solamente mía,
Manchmal ist es schwer zu verstehen, weil ich sie nur als mein betrachte,
Sabiendo que unos la tocan, a pesar que otros la alquilan.
Wissend, dass einige sie berühren, obwohl andere sie mieten.
Sale siempre por la noche y lleva un bolso en la mano,
Sie geht immer nachts aus und trägt eine Tasche in der Hand,
Sabe que todos murmuran, y siempre la están criticando.
Sie weiß, dass alle murmeln und sie immer kritisieren.
Tengo un amor en la calle, que pone precio a su cuerpo
Ich habe eine Liebe auf der Straße, die einen Preis auf ihren Körper setzt
Y yo que la quiero tanto, y yo que tanto la quiero,
Und ich, der ich sie so sehr liebe, und ich, der ich sie so sehr liebe,
No quiero pensar en ella, porque me matan los celos, porque los celos me queman, tengo un amor en la calle, amor que esta en compra y venta
Ich will nicht an sie denken, weil mich die Eifersucht umbringt, weil die Eifersucht mich verbrennt, ich habe eine Liebe auf der Straße, eine Liebe, die zum Kaufen und Verkaufen ist
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.