Jeros - Por Mi Culpa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jeros - Por Mi Culpa




Por Mi Culpa
For My Fault
(Esta canción lleva sabor a Jeros
(This song has a touch of Jeros
Y esas notas de piano
And those piano notes
Con un mensaje de cariño
With a message of love
Lleva sabor a Chaboli)
It has a touch of Chaboli)
Sin saber el daño que te hacía
Without knowing the harm I was doing you
llorabas por
You cried for me
Aguantando día tras día
Enduring my bad way of living day after day
Esta forma mía mala de vivir
This bad way of mine
En tu habitación pensabas
In your room you thought
Esto cuándo tendrá fin
When will this end
Me porté como un canalla
I behaved like a scoundrel
No supe hacerte feliz
I did not know how to make you happy
Yo que estoy corrompido
I know that I am corrupted
Lleno de alcohol y de droga
Full of alcohol and drugs
De mujeres prostitutas
Of prostitute women
Porque Satanás nos compra
Because Satan buys us
Estamos vendiendo el alma
We are selling our souls
Pero cuando te das cuenta
But when you realize it
Quieres volver a tu casa
You want to go back home
Y el Diablo no te deja
And the Devil will not let you
Por mi culpa, cuánto daño
For my fault, so much damage
He causado a personas que tanto me quieren
I have caused to people who love me so much
Por mi culpa, han llorado y sufrido
For my fault, they have cried and suffered
En mi ausencia, merezco la muerte
In my absence, I deserve death
Por mi culpa, Señor, por mi culpa
For my fault, Lord, for my fault
Contigo lo tenía todo
With you I had everything
Y no supe verlo antes
And I did not know how to see it before
Hablé con Dios de los cielos
I spoke with the God of Heaven
Pero me llamó: "ignorante"
But he called me: "ignorant"
que soy un pecador
I know that I am a sinner
Pero vengo arrepentido
But I come in repentance
Te pido que me perdones
I ask you to forgive me
Porque también soy tu hijo
Because I am also your son
Soy como halcón herido
I am like a wounded hawk
Que quiere volar en el aire
That wants to fly in the air
Al igual que Jesucristo
Just like Jesus Christ
Derramó en la cruz su sangre
He shed his blood on the cross
Yo he derramado mis lágrimas
I have shed my tears
Paseando por las calles
Walking through the streets
He llorado como un niño
I have cried like a child
Cuando se cría sin padre
When one grows up without a father
Por mi culpa, cuánto daño
For my fault, so much damage
He causado a personas que tanto me quieren
I have caused to people who love me so much
Por mi culpa, han llorado y sufrido
For my fault, they have cried and suffered
En mi ausencia, merezco la muerte
In my absence, I deserve death
Por mi culpa, Señor, por mi culpa
For my fault, Lord, for my fault





Авторы: Juan Antonio Jimenez Munoz, Julio Jimenez Borja


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.