Текст и перевод песни Jerrod Niemann - I'm All About You (Featuring Colbie Caillat)

I'm All About You (Featuring Colbie Caillat)

Seems everywhere I go these day, I run into friends that say,
It's written on my face, I'm all about you.
So if you ever walk through the door and wonder what I'm smiling for
It's because I could not ask for more,
I'm all about you.

Oh, I'm all about the way you kiss me baby
All about those little things you do that got me going crazy
Ya know ya know ya know it's true
I'm all about you.

So, if there ever comes a day another girl comes my way
I'll never hesitate to say, I'm all about you.
Oh, I'm all about the way you kiss me baby
All about those little things you do that got me going crazy
Ya know ya know ya know it's true
I'm all about you.

Oh, what I love the most is when we lay down
Hold each other close and there ain't no doubt where I wanna be
Cause you're all about me.
Yeah, uh huh.

Oh, I'm all about the way you kiss me baby
All about those little things you do you got me going crazy
Ya know ya know ya know it's true
I'm all about you.
Baby baby, ya know ya know ya know it's true
I'm all about you.

Je ne pense qu'à toi (avec Colbie Caillat)

Chaque fois que je sors ces jours-ci, je croise des amis qui me disent,
C'est écrit sur mon visage, je ne pense qu'à toi.
Alors, si jamais tu passes la porte et te demandes pourquoi je souris
C'est parce que je ne pourrais pas demander mieux,
Je ne pense qu'à toi.

Oh, je suis fou de la façon dont tu m'embrasses ma chérie
Fou de toutes ces petites choses que tu fais qui me font tourner la tête
Tu sais que tu sais que tu sais que c'est vrai
Je ne pense qu'à toi.

Alors, s'il arrive un jour qu'une autre fille croise mon chemin
Je n'hésiterai pas à dire, je ne pense qu'à toi.
Oh, je suis fou de la façon dont tu m'embrasses ma chérie
Fou de toutes ces petites choses que tu fais qui me font tourner la tête
Tu sais que tu sais que tu sais que c'est vrai
Je ne pense qu'à toi.

Oh, ce que j'aime le plus, c'est quand on se couche
On se blottit l'un contre l'autre et il n'y a aucun doute sur où je veux être
Parce que tu ne penses qu'à moi.
Ouais, uh huh.

Oh, je suis fou de la façon dont tu m'embrasses ma chérie
Fou de toutes ces petites choses que tu fais qui me font tourner la tête
Tu sais que tu sais que tu sais que c'est vrai
Je ne pense qu'à toi.
Bébé bébé, tu sais que tu sais que tu sais que c'est vrai
Je ne pense qu'à toi.