Текст и перевод песни Jerrod Niemann - For Everclear

For Everclear

Oh, all the names and locations have been changed
To protect the innocent, which would be me

Well, I missed class today, slept in a little late
Had too much fun last night
At least I got an "A" on my last test
I drank a case of Keystone Light

Well, that's the beer we drink here
You always get your money's worth
You put your beer goggles on, and they don't wear off
Until you're lovin' the worst

So let's change the subject
Well, how about those grades?
Well, there's an "A" in alcohol
A "B" in beer, "C" is for the night class we live all year
"D" is for drunk, and there ain't no "E"
So "F" is for, for Everclear

The teacher missed class today, slept in a little late
Had too much fun last night
At least she took us up on our last offer
To drink some warm, red wine

She used to be a stripper at the Ol' Red Fox
Down on Highway 69
Well, let me tell you friends, her shirt came off
By the end of the night

Well, let's change the subject
Well, how about those grades?
Well, there's an "A" in alcohol
A "B" in beer, "C" is for Ms. Carter who we love so dear
"D" is for drunk, and there ain't no "E"
So "F" is for, for Everclear

Okay, here's where it gets good
So we missed class today, slept in a little late
Had too much fun last night
Well, I woke up this morning without any warning
Ms. Carter's layin' by my side

Well, I got a full ride all last night
She really knows her Sex Ed
And I learned more with my hands on
Than any book I've ever read

Well, let's change the subject
Well, how about those grades?
There's an "A" in alcohol
A "B" in beer, "C" is for Ms. Carter who's asleep right here
"D" is for drunk, and there ain't no "E"
So "F" is for, for Everclear

That ol' "D" is for drunk, and there ain't no "E"
So "F" is for, for Everclear

За Everclear

О, все имена и места были изменены,
Чтобы защитить невиновных, то есть меня.

Ну, я пропустил сегодня пару, поспал немного дольше,
Слишком весело провел прошлую ночь.
По крайней мере, я получил "пятерку" за последний тест,
Выпив ящик Keystone Light.

Ну, это пиво, которое мы пьем здесь,
Ты всегда получаешь то, за что платишь.
Надеваешь пивные очки, и они не спадают
Пока ты не влюбишься в худшее.

Давай сменим тему.
Ну, как насчет оценок?
Ну, есть "пятерка" по алкоголю,
"Четверка" по пиву, "тройка" - за ночные тусовки, которыми мы живем весь год,
"Двойка" - за пьянство, а "единицы" нет,
Так что "кол" за... за Everclear.

Учительница пропустила сегодня пару, поспала немного дольше,
Слишком весело провела прошлую ночь.
По крайней мере, она приняла наше последнее предложение
Выпить теплого красного вина.

Раньше она была стриптизершей в "Старой Рыжей Лисе"
Вниз по Шоссе 69.
Ну, позвольте мне сказать вам, друзья, ее рубашка слетела
К концу ночи.

Ну, давай сменим тему.
Ну, как насчет оценок?
Ну, есть "пятерка" по алкоголю,
"Четверка" по пиву, "тройка" - за мисс Картер, которую мы так любим,
"Двойка" - за пьянство, а "единицы" нет,
Так что "кол" за... за Everclear.

Ладно, вот где начинается самое интересное.
Мы пропустили сегодня пару, поспали немного дольше,
Слишком весело провели прошлую ночь.
Ну, я проснулся этим утром без всякого предупреждения,
Мисс Картер лежит рядом со мной.

Ну, у меня была полная свобода действий всю прошлую ночь,
Она действительно знает свое половое воспитание.
И я узнал больше, практикуясь,
Чем из любой книги, которую я когда-либо читал.

Ну, давай сменим тему.
Ну, как насчет оценок?
Есть "пятерка" по алкоголю,
"Четверка" по пиву, "тройка" - за мисс Картер, которая спит прямо здесь,
"Двойка" - за пьянство, а "единицы" нет,
Так что "кол" за... за Everclear.

Эта старая "двойка" - за пьянство, а "единицы" нет,
Так что "кол" за... за Everclear.