How Can I Be So Thirsty - Jerrod Niemann перевод на немецкий

How Can I Be So Thirsty

Last night I went to town
Gave every bar around
A 100 bottles of beer on the wall
Lord, I could drink 'em all

With Jose, Jack and Jim
My best drinking friends
We poured 'em up, I shot 'em down
Lord, I thought I was gonna drown

How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night
Sippin' and a-tippin' and a-juggin' and a-luggin'
Huggin' every pretty girl in sight

Yeah, I woke up with this cotton mouth
Wrapped around my throat so tight
How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night

A little flaw in chemistry
A medical mystery
I feel washed up that I'm so dry
Can't even make a tear to cry

That this old aching head
Barely got out of bed
Now I'm hung over this kitchen sink
And I can't get enough to drink

How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night
Sippin' and a-tippin' and a-juggin' and a-luggin'
Huggin' every pretty girl in town

Yeah, I woke up with this cotton mouth
Wrapped around my throat so tight
How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night

Yeah, I woke up with this cotton mouth
Wrapped around my throat so tight
How can I be so thirsty this morning?
After all I drank last night

Wie kann ich nur so durstig sein

Letzte Nacht ging ich in die Stadt
Habe jeder Bar in der Umgebung
100 Flaschen Bier spendiert
Herr, ich hätte sie alle trinken können

Mit Jose, Jack und Jim
Meinen besten Trinkfreunden
Wir schenkten sie ein, ich kippte sie runter
Herr, ich dachte, ich würde ertrinken

Wie kann ich heute Morgen nur so durstig sein?
Nach allem, was ich letzte Nacht getrunken habe
Nippen und Kippen und aus Krügen saufen
Und jedes hübsche Mädchen umarmen, das ich sah

Ja, ich bin mit diesem trockenen Mund aufgewacht
Der sich so eng um meinen Hals schlingt
Wie kann ich heute Morgen nur so durstig sein?
Nach allem, was ich letzte Nacht getrunken habe

Ein kleiner Fehler in der Chemie
Ein medizinisches Rätsel
Ich fühle mich so ausgelaugt, dass ich so trocken bin
Kann nicht mal eine Träne zum Weinen hervorbringen

Dass dieser alte, schmerzende Kopf
Es kaum aus dem Bett geschafft hat
Jetzt hänge ich verkatert über diesem Spülbecken
Und ich kann nicht genug zu trinken bekommen

Wie kann ich heute Morgen nur so durstig sein?
Nach allem, was ich letzte Nacht getrunken habe
Nippen und Kippen und aus Krügen saufen
Und jedes hübsche Mädchen in der Stadt umarmen

Ja, ich bin mit diesem trockenen Mund aufgewacht
Der sich so eng um meinen Hals schlingt
Wie kann ich heute Morgen nur so durstig sein?
Nach allem, was ich letzte Nacht getrunken habe

Ja, ich bin mit diesem trockenen Mund aufgewacht,
Der sich so eng um meinen Hals schlingt
Wie kann ich heute Morgen nur so durstig sein?
Nach allem, was ich letzte Nacht getrunken habe