Текст и перевод песни JERRY - Flashback
Mam
na
bluzie
twoje
włosy
J'ai
tes
cheveux
sur
mon
pull
Śniły
mi
sie
twoje
dłonie
Je
rêvais
de
tes
mains
Każdej
nocy
mam
już
dosyć
J'en
ai
assez
chaque
nuit
Nigdy
już
cię
nie
dogonię
Je
ne
te
rattraperai
jamais
Dziwne
myśli
dalej
tonę
Des
pensées
étranges
continuent
de
me
submerger
Marzę
teraz
chciałbym
uciec
Je
rêve
maintenant
de
m'enfuir
Patrzą
na
mnie
dziwni
ludzie
Des
gens
bizarres
me
regardent
(Patrzą
na
mnie
dziwni
ludzie)
(Des
gens
bizarres
me
regardent)
Twe
odciski
w
brudnej
szklance
Tes
empreintes
dans
un
verre
sale
Twoich
oczu
widze
błyski
śle
pociski
w
mojej
walce
Je
vois
des
éclairs
dans
tes
yeux,
des
projectiles
dans
mon
combat
Szału
jestem
bliski
gdy
walizki
dają
szansę
Je
suis
au
bord
de
la
folie
quand
les
valises
me
donnent
une
chance
Jak
na
starcie
z
lewym
wszystkim
Comme
au
départ
avec
un
gauche
pour
tout
Jak
na
starcie
z
lewym
wszystkim
Comme
au
départ
avec
un
gauche
pour
tout
Jeszcze
chce
zabrać
do
domu
Je
veux
encore
ramener
à
la
maison
Samą
świadomość
Juste
la
conscience
Ślad
tuszu
do
rzęs
na
mankiecie
koszuli
Une
trace
de
mascara
sur
la
manchette
de
ma
chemise
Choć
jeden
twój
gest
Au
moins
un
de
tes
gestes
Zapach
włosów
i
skóry
L'odeur
de
tes
cheveux
et
de
ta
peau
Dzwięk
twoich
kroków
rozniszący
się
wokół
Le
son
de
tes
pas
qui
se
dispersent
autour
de
toi
A
ja
w
dziwnych
myślach
dalej
tonę
Et
moi,
je
continue
de
sombrer
dans
des
pensées
étranges
Do
kąd
miałbym
teraz
uciec
Où
pourrais-je
bien
m'enfuir
maintenant
?
Patrzą
na
mnie
dziwni
ludzie
Des
gens
bizarres
me
regardent
Czuję
się
jak
głupiec
Je
me
sens
comme
un
idiot
Zostawiłaś
jeszcze
kolczyk
Tu
as
encore
laissé
une
boucle
d'oreille
Teraz
będzie
jeszcze
trudniej
Maintenant,
ça
va
être
encore
plus
difficile
Mam
na
bluzie
twoje
włosy
J'ai
tes
cheveux
sur
mon
pull
Śniły
mi
sie
twoje
dłonie
Je
rêvais
de
tes
mains
Każdej
nocy
mam
już
dosyć
J'en
ai
assez
chaque
nuit
Nigdy
już
cię
nie
dogonię
Je
ne
te
rattraperai
jamais
Mam
na
bluzie
twoje
włosy
J'ai
tes
cheveux
sur
mon
pull
Śniły
mi
sie
twoje
dłonie
Je
rêvais
de
tes
mains
Każdej
nocy
mam
już
dosyć
J'en
ai
assez
chaque
nuit
Nigdy
już
cię
nie
dogonię
Je
ne
te
rattraperai
jamais
Mam
zalepione
płuca
J'ai
les
poumons
bouchés
I
poplątane
w
głowie
Et
la
tête
embrouillée
Nic
już
mnie
nie
rusza
Rien
ne
m'atteint
plus
Może
jestem
martwy
w
środku
Peut-être
que
je
suis
mort
à
l'intérieur
Mam
zmęczone
oczy
J'ai
les
yeux
fatigués
I
poplątane
w
życiu
Et
la
vie
dans
le
désordre
Jestem
jak
manekin
i
oddycham
w
ukryciu
Je
suis
comme
un
mannequin
et
je
respire
dans
l'ombre
Bądźmy
cicho
choć
przez
chwilę
Restons
silencieux
pendant
un
moment
Nie
musimy
siebie
słuchać
Nous
n'avons
pas
besoin
de
nous
écouter
Bądźmy
cicho
choć
przez
chwilę
Restons
silencieux
pendant
un
moment
Nie
musimy
dziś
oddychać
Nous
n'avons
pas
besoin
de
respirer
aujourd'hui
Bądźmy
cicho
choć
przez
chwilę
Restons
silencieux
pendant
un
moment
Nie
musimy
siebie
ranić
Nous
n'avons
pas
besoin
de
nous
faire
du
mal
Bądźmy
cicho
choć
przez
chwilę
Restons
silencieux
pendant
un
moment
Teraz
nic
nam
sie
nie
stanie
Maintenant,
rien
ne
peut
nous
arriver
Usunięte
wiadomości
Messages
supprimés
Wciąż
mam
przed
oczami
Ils
sont
toujours
devant
mes
yeux
Dosyć
mam
już
złości
J'en
ai
assez
de
la
colère
Chce
wygoić
wszystkie
rany
Je
veux
guérir
toutes
les
blessures
Już
jestem
zmęczony
Je
suis
déjà
fatigué
Tym
czasem
straconym
De
ce
temps
perdu
Mam
lepszy
pomysł
J'ai
une
meilleure
idée
Nie
uciekać,
a
gonić
Ne
pas
fuir,
mais
poursuivre
Nie
uciekać,
a
gonić
Ne
pas
fuir,
mais
poursuivre
Mam
na
bluzie
twoje
włosy
J'ai
tes
cheveux
sur
mon
pull
Śniły
mi
sie
twoje
dłonie
Je
rêvais
de
tes
mains
Każdej
nocy
mam
już
dosyć
J'en
ai
assez
chaque
nuit
Nigdy
już
cię
nie
dogonię
Je
ne
te
rattraperai
jamais
Mam
na
bluzie
twoje
włosy
J'ai
tes
cheveux
sur
mon
pull
Śniły
mi
sie
twoje
dłonie
Je
rêvais
de
tes
mains
Każdej
nocy
mam
już
dosyć
J'en
ai
assez
chaque
nuit
Nigdy
już
cię
nie
dogonię
Je
ne
te
rattraperai
jamais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.