Текст и перевод песни Jerry Adriani - Datemi un martello

Datemi un martello

Datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A quella smorfiosa
Con gli occhi dipinti
Che tutti quanti fa ballare
Lasciandomi a guardare
Eh eh che rabbia mi fa
Um um che rabbia mi fa.
Eh eh datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Lo voglio dare in testa
A chi non mi va
A tutte le coppie
Che stanno appiccicate
Che vogliono le luci spente
E le canzoni lente
Che noia mi da, uffa
Che noia mi da.
Eh datemi un martello
Che cosa ne vuoi fare?
Per rompere il telefono
L′adoperer

Дайте мне молоток

Дайте мне молоток!
Зачем он тебе?
Хочу стукнуть по голове
Той, кто мне не нравится.
Этой кривляке
С накрашенными глазами,
Которая заставляет всех танцевать,
А меня оставляет смотреть.
Эх, как она меня бесит!
Ух, как она меня бесит!
Эх, дайте мне молоток!
Зачем он тебе?
Хочу стукнуть по голове
Тем, кто мне не нравится.
Всем этим парочкам,
Которые вечно липнут друг к другу,
Которым нужен приглушенный свет
И медленные песни.
Как же они меня раздражают, уф!
Как же они меня раздражают!
Эх, дайте мне молоток!
Зачем он тебе?
Чтобы разбить телефон,
Я его использую.