Текст и перевод песни Jerry Adriani - Monte Castello

Monte Castello

Anche se io parlassi la lingua degli uomini
E parlassi la lingua degli angeli
Senza amore io nulla sarei
Solo l′amore, solo l'amore
Che conosce quel che è vero
L′amore è un bene, non vuole il male
Non c'é l' invidia o vanitá
L′amoreè un fuoco che non appare mai
è ferita che non offende, sai
è una contentezza scontenta
è dolore che tormenta ma non duole
Anche se io parlassi la lingua degli uomini
E parlassi la lingua degli angeli
Senza amore io nulla sarei
Per scelta essere un prigioniero
è servire chi vince da vincitore
è piena lealtà per chi ci uccide
Il nemico di sé è proprio l′amore
Sono sveglio e tutti dormono
Tutti dormono, tutti dormono
Adesso vedoin parte
Ma allora lo vedremo in faccia
Solo l'amore, solo l′amore
Che conosce quel che è vero

Monte Castello

Even if I speak the language of men
And speak the language of angels
Without love, I am nothing
Only love, only love
You know what's true
Love is good, it doesn't want evil
There is no envy or vanity
Love is a fire that never appears
It's a wound that never offends
It is a contented discontentment
It's pain that torments but doesn't hurt
Even if I speak the language of men
And speak the language of angels
Without love, I am nothing
To choose to be a prisoner
Is to serve the winner as a conqueror
It's complete loyalty for who kills us
The enemy of oneself is love itself
I'm awake and everyone is asleep
They're all asleep, they're all asleep
Now I see it partly
But then I'll see it face to face
Only love, only love
You know what's true