Текст и перевод песни Jerry Adriani - Pelo Nosso Amor (Shame On Me)

Pelo Nosso Amor (Shame On Me)

Eu chorei ao saber que tu
Não queres mais saber de mim
Que posso fazer pelo nosso amor
Peço perdão se eu errei
(Falado)
Eu sei que posso te perder
Eu sei que errei
Ao deixar que nossas brigas
Nos separassem
Muitos dias passamos sem nos ver
Fazendo transparecer que nós dois
Não nos amávamos mais
Mas eu quero que tu saibas
Que nenhuma outra garota
Conseguirá arrancar dos meus lábios
Aquelas palavras de amor
Que eu te dizia com alma e coração
E nenhum outro rapaz
Te amará com a mesma ternura e pureza
Que eu te amei
E quando no céu correr uma estrelinha
Vou pedir a ela pra ser feliz
Recordarás as juras de amor
Que juntinhos fizemos
E te lembrarás que deu disse pra ti
Que a vida sem ti não teria graça
Que seria vazia

Pelo Nosso Amor (Shame On Me)

I cried when I heard that you
Don't want to know about me anymore
What can I do for our love
I ask for forgiveness if I was wrong
(Spoken)
I know I could lose you
I know I was wrong
By letting our fights
Separate us
We spent many days without seeing each other
Making it seem like the two of us
Didn't love each other anymore
But I want you to know
That no other girl
Will be able to get from my lips
Those words of love
That I used to tell you with my heart and soul
And no other boy
Will love you with the same tenderness and purity
That I loved you
And when a little star runs in the sky
I'll ask her to be happy
You'll remember the vows of love
That we made together
And you'll remember that you said to me
That life without you would be boring
That it would be empty