Текст и перевод песни Jerry Adriani - Que Adianta Esta Música Esta Noite (Che Vuole Questa Musica Stasera)

Que Adianta Esta Música Esta Noite (Che Vuole Questa Musica Stasera)

Que adianta esta música esta noite?
Se eu já não me importo com o passado
Se eu tenho a lua como companheira
Eu que pensava que tu fosses minha
Somente minha

Se tu ficasses sempre ao meu lado
Pra mim não haveria amargura
Tu que me juraste amor eterno
Agora sem razão queres partir

O mundo então pra mim não mais existe
Nem a felicidade que me deste
Meu coração tristonho não poderá pulsar
Se dias de saudade eu vou viver

Que adianta esta música esta noite?
Se tu já não te importas com o passado
Se tu não queres mais o meu carinho
Se tu já não desejas meu amor

Meu coração tristonho não poderá pulsar
Se dias de saudade eu vou viver

Que adianta esta música esta noite?
Se tu já não te importas com o passado
Se tu não queres mais o meu carinho
Se tu já não desejas meu amor

O meu amor

What Good Is This Music Tonight (Che Vuole Questa Musica Stasera)

What good is this music tonight?
If I no longer care about the past
If I have the moon as my companion
I who thought you were mine
Only mine

If you had always stayed by my side
There would be no bitterness for me
You who swore eternal love to me
Now for no reason you want to leave

The world then no longer exists for me
Nor the happiness you gave me
My sad heart will not be able to beat
If I'm going to live days of longing

What good is this music tonight?
If you no longer care about the past
If you don't want my affection anymore
If you no longer desire my love

My sad heart will not be able to beat
If I'm going to live days of longing

What good is this music tonight?
If you no longer care about the past
If you don't want my affection anymore
If you no longer desire my love

My love