Текст и перевод песни Jerry Bock feat. Sheldon Harnick - Twelve Days To Christmas

Twelve Days To Christmas

Olhaedo dasiboneun Christmas tree
Kidaryeotdeon nareul chaja ongeonji
Geori got goseul hwanhi baikhigo
Nan oneuldo naeildo Christmas day
Areumdaun jomyeongdeullo hwanhage
Nae soen kkok hyangiro gadeukhae
Dasi bol neoui yeppeun misoga
Beolsseobutto nareul seollege hae

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you, beautiful Christmas Day

Jigeumdo neoui nuneul saengakhae
Gamanhi nal ollyeoda borttaeun
Salmyeossi kkok anajugopeun
Nan oneuldo naeildo Christmas Day
Ajik eoryeo sarangeun jal moreujiman
Nega gajang areumdaun geon ara
Dugeun daeneun maeum gadeuk ango
Nan oneuldo naeildo Christmas day

With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you, beautiful christmas Day
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you, beautiful Christmas Day

Aye, love,
Sunmanheun saramjunge
Nan neoman boge dwae Girl
Igeon naege Miracle
Aye, love,
Ijen gobaekhalge
Nan neo eopsineun Nothing
Your lips on my lips
Neowa Merry Kerry Christmas.
Olhaedo dasibuneun Christmas tree
Gidaryeotdon nareul chaja ongeonji
Geori gotgoseul hwanhi baikhigo
Nan oneuldo naeildo Christmas Day
Areumdaun jomyeongdeullo hwanhage
Nae soen kkok hyangiro gadeukhae
Dasi bol neoui yeppeun misoga
Beolsseobutto nareul seollege hae
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you, beautiful Christmas Day
With you, shawty with you
With you, shawty with you
With you, beautiful Christmas Day

Oneuldo naeildo Christmas day
Kiss me so beautiful Christmas Day
Oneuldo naeildo Christmas Day
Kiss me so beautiful Christmas Day

Douze jours avant Noël

J'ai vu un sapin de Noël
Tu sais que j'attendais ce jour
Tout brille comme un phare
Aujourd'hui et demain, c'est Noël
Les lumières sont si belles
Mon cœur est rempli d'amour pour toi
Je vois ton beau sourire
Tu me fais fondre avant même qu'il ne neige

Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, beau jour de Noël

Je pense à tes yeux maintenant
Tu m'as pris dans tes bras et tu m'as embrassé
Je veux te serrer dans mes bras
Aujourd'hui et demain, c'est Noël
Je ne connais pas bien l'amour, c'est vrai
Mais je sais que tu es la plus belle
Mon cœur bat pour toi
Aujourd'hui et demain, c'est Noël

Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, beau jour de Noël
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, beau jour de Noël

Oui, mon amour,
Parmi toutes les personnes
Je ne vois que toi, mon amour
C'est un miracle pour moi
Oui, mon amour,
Je vais te l'avouer
Je suis rien sans toi
Tes lèvres sur mes lèvres
Joyeux Noël avec toi, mon amour.
J'ai vu un sapin de Noël
Tu sais que j'attendais ce jour
Tout brille comme un phare
Aujourd'hui et demain, c'est Noël
Les lumières sont si belles
Mon cœur est rempli d'amour pour toi
Je vois ton beau sourire
Tu me fais fondre avant même qu'il ne neige
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, beau jour de Noël
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, mon amour avec toi
Avec toi, beau jour de Noël

Aujourd'hui et demain, c'est Noël
Embrasse-moi, beau jour de Noël
Aujourd'hui et demain, c'est Noël
Embrasse-moi, beau jour de Noël