Have a Good Time - Jerry Butler перевод на русский

Have a Good Time

I'd like to love you
I'd like to love only you
How I'd like to love you
Just one time
Well, I'd like to hold you in the moonlight
Make believe you're mine
I believe we could have a good time

Well, I wanna dance
Oh, I'd like to dance only with you
I'd like to dance with you
Just one time
Say, can I take a chance with you, hand in hand
And make believe you're mine?
I believe we could have a good time

Oh, there are lots and lots of pretty girls
But none of them look like you
You're sugar and spice and everything nice
Make my dreams come true
For I've searched and searched a long, long time
But nowhere could I find
A pretty little girl with everything
Tell me, won't you be mine?

For I wanna walk
Oh, I'd like to walk around with you
I'd like to do this whole town with you
Just one time
Well, I'll take a chance with you in the moonlight
Make believe you're mine
I believe we could have a good time

I really do believe, girl
We could have a good time
Let's have a good time now
Let's have a good time
Oh, I wanna have a doggone good time

Хорошо проведём время

Я бы хотел любить тебя
Я бы хотел любить только тебя
Как бы я хотел любить тебя
Всего один раз
Ну, я бы хотел держать тебя в лунном свете
Притворись, что ты моя
Я верю, мы могли бы хорошо провести время

Ну, я хочу танцевать
О, я бы хотел танцевать только с тобой
Я бы хотел танцевать с тобой
Всего один раз
Скажи, могу ли я рискнуть с тобой, рука об руку
И притвориться, что ты моя?
Я верю, мы могли бы хорошо провести время

О, есть много-много красивых девушек
Но ни одна из них не похожа на тебя
Ты сахар и перец и всё самое приятное
Осуществляй мои мечты
Ведь я искал и искал долго-долго
Но нигде не мог найти
Прелестную девушку со всем
Скажи мне, не будешь ли ты моей?

Ведь я хочу гулять
О, я бы хотел гулять с тобой
Я бы хотел обойти весь город с тобой
Всего один раз
Ну, я рискну с тобой в лунном свете
Притворись, что ты моя
Я верю, мы могли бы хорошо провести время

Я действительно верю, детка
Мы могли бы хорошо провести время
Давай хорошо проведём время сейчас
Давай хорошо проведём время
О, я хочу здорово провести время