Текст и перевод песни Jerry Cantrell - Cold Piece

Cold Piece

Been awhile and you see his face
So you can′t ignore the waste
All the empty spaces
No one home, leaving only traces
Give up, go 'way
He′s not yours to save
And if you decide
He's not that kind
He got a cold piece inside
Cold piece inside
Now you hear that there's something wrong
Though it′s sad, he lives his song
Ever changing
Stranded on the notes remaining
Give up, go ′way
He's not yours to save
And if you decide
He′s not that kind
He got a cold piece inside
Cold piece inside
In your sunshine
In your sunshine
Where's your sunshine now
Average all, let it in my son
To be, is worth the damage done
You have no halo
Don′t spend your time sniffin' round dead shadows
Give up, go ′way
I'm not yours to save
And if you decide
I'm not that kind
He say, give up, go ′way
I′m not yours to save
And if you decide
I'm not that kind
I got a cold piece inside
Cold piece inside
In your sunshine
In your sunshine Where′s your sunshine now

Morceau Froid

Ça fait un moment, et tu vois son visage
Alors tu ne peux pas ignorer le gaspillage
Tous les espaces vides
Personne à la maison, ne laissant que des traces
Abandonne, pars
Il n'est pas à toi de sauver
Et si tu décides
Il n'est pas comme ça
Il a un morceau froid à l'intérieur
Morceau froid à l'intérieur
Maintenant tu entends qu'il y a quelque chose qui ne va pas
Bien que ce soit triste, il vit sa chanson
Toujours changeant
Bloqué sur les notes restantes
Abandonne, pars
Il n'est pas à toi de sauver
Et si tu décides
Il n'est pas comme ça
Il a un morceau froid à l'intérieur
Morceau froid à l'intérieur
Dans ton soleil
Dans ton soleil
Où est ton soleil maintenant
Moyenne de tous, laisse entrer mon fils
Être, vaut les dommages causés
Tu n'as pas d'auréole
Ne passe pas ton temps à renifler autour des ombres mortes
Abandonne, pars
Je ne suis pas à toi de sauver
Et si tu décides
Je ne suis pas comme ça
Il dit, abandonne, pars
Je ne suis pas à toi de sauver
Et si tu décides
Je ne suis pas comme ça
J'ai un morceau froid à l'intérieur
Morceau froid à l'intérieur
Dans ton soleil
Dans ton soleil Où est ton soleil maintenant