Jerry Di - Mi Cuarto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jerry Di - Mi Cuarto




Mi Cuarto
Ma Chambre
Baby
Bébé
Jerry-Jerry
Jerry-Jerry
Mmm
Mmm
(Ah; hol′ up, ah)
(Ah; attends, ah)
El tiempo contigo me pasa corriendo, oh
Le temps passe si vite avec toi, oh
Hacemos el amor todo el fin de de semana
On fait l'amour tout le week-end
Y siempre me quedo con gana'
Et j'ai toujours envie de plus
Supongamo′ que
Supposons que
No hay nadie más que toque tu piel (Uh)
Il n'y a personne d'autre qui touche ta peau (Uh)
Que no existe él
Qu'il n'existe pas
Imagínate en mi cuarto comiéndote a beso' (Yeah)
Imagine-toi dans ma chambre, je t'embrasse (Yeah)
Como en los viejo' tiempo′, qué rico sería eso (Uh; uh-no)
Comme dans le bon vieux temps, comme ce serait bon (Uh; uh-no)
Imagínate en mi cuarto comiéndote a beso′ (Ah; ah)
Imagine-toi dans ma chambre, je t'embrasse (Ah; ah)
Como en los viejo' tiempo′, qué rico sería eso, baby (Na-na-na), eh
Comme dans le bon vieux temps, comme ce serait bon, bébé (Na-na-na), eh
No' peleamo′ y arreglamo' (Arreglamo′)
On ne se dispute pas, on règle les choses (On règle les choses)
En eso siempre estamo' (Estamo')
On est toujours (Là)
Desde que no′ conocemo′ (Uh-uh-uh-uh)
Depuis qu'on se connaît (Uh-uh-uh-uh)
Pero siempre lo hacemo' bueno
Mais on le fait toujours bien
Si quiere′, no' grabamo′ (-bamo')
Si tu veux, on ne filme pas (-bamo')
Y despué′ lo posteamo' (No, no)
Et après on poste (Non, non)
Pa' que todo el mundo vea (Vea)
Pour que tout le monde voit (Voit)
Lo cabrón que la pasamo′
Comme on s'éclate
está′ bonita, bonita, shorty (Ay, shorty)
Tu es vraiment belle, belle, shorty (Ay, shorty)
Si te doy muy duro, te digo: "I'm sorry" (I′m so)
Si je suis trop fort, je te dis : "Je suis désolé" (Je suis tellement)
Mira qué bonito te queda el tanning (Yeah, yeah)
Regarde comme le bronzage te va bien (Yeah, yeah)
Bailando pa' mi cama y hagamo′ un party y yo
Danse vers mon lit et on fait la fête, toi et moi
Imagínate en mi cuarto comiéndote a beso' (Yeah)
Imagine-toi dans ma chambre, je t'embrasse (Yeah)
Como en los viejo′ tiempo', qué rico sería eso (Uh; uh-no)
Comme dans le bon vieux temps, comme ce serait bon (Uh; uh-no)
Imagínate en mi cuarto comiéndote a beso' (Ah; ah)
Imagine-toi dans ma chambre, je t'embrasse (Ah; ah)
Como en los viejo′ tiempo′, qué rico sería eso, baby
Comme dans le bon vieux temps, comme ce serait bon, bébé
(Jerry)
(Jerry)
Hagamo' un TBT (TBT)
On fait un TBT (TBT)
Y felice′ lo' tre′ porque la verda' es que (Uh-uh)
Et on les rend heureux parce que la vérité c'est que (Uh-uh)
Yo te comería toda (Baby)
Je te mangerais toute (Bébé)
No piense′ en él, que ser fiel pasó de moda (Ah, ah)
Ne pense pas à lui, la fidélité est dépassée (Ah, ah)
Ay, qué rico, que nos vamo' (Hol' up)
Oh, comme c'est bon, on y va (Hol' up)
Para L.A., Nueva York o Milano
Pour L.A., New York ou Milan
Donde quiera′ pecamo′ (-camo')
tu veux, on pèche (-camo')
Lo′ hacemo' hasta en el Vaticano
On le fait même au Vatican
El tiempo contigo me pasa corriendo, oh
Le temps passe si vite avec toi, oh
Hacemos el amor todo el fin de de semana
On fait l'amour tout le week-end
Y siempre me quedo con gana′
Et j'ai toujours envie de plus
Supongamo' que
Supposons que
No hay nadie más que toque tu piel (Uh)
Il n'y a personne d'autre qui touche ta peau (Uh)
Que no existe él
Qu'il n'existe pas
Imagínate en mi cuarto comiéndote a beso′ (Yeah)
Imagine-toi dans ma chambre, je t'embrasse (Yeah)
Como en los viejo' tiempo', qué rico sería eso (Uh; uh-no)
Comme dans le bon vieux temps, comme ce serait bon (Uh; uh-no)
Imagínate en mi cuarto comiéndote a beso′ (Ah; ah)
Imagine-toi dans ma chambre, je t'embrasse (Ah; ah)
Como en los viejo′ tiempo', qué rico sería eso, baby (Na-na-na), eh
Comme dans le bon vieux temps, comme ce serait bon, bébé (Na-na-na), eh
Jerry-Jerry
Jerry-Jerry
Play Music
Play Music
BF
BF
One Take
One Take
Cuna
Cuna
Bukonja
Bukonja
Ouh, no, no
Ouh, non, non
Yeah, yeah
Yeah, yeah
está′ bonita, bonita, shorty
Tu es vraiment belle, belle, shorty
Si te doy muy duro te digo: "I'm sorry"
Si je suis trop fort, je te dis : "Je suis désolé"
Mira qué bonito te queda el tanning
Regarde comme le bronzage te va bien
Bailando pa′ mi cama y hagamo' un party y yo
Danse vers mon lit et on fait la fête, toi et moi





Авторы: Noel Santos Roman, Pablo Christian Fuentes, Wilmo Belisario, Yesfran Omeba Soto Lopez, Pablo Andres Bukonja, Rafael Salcedo Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.