Текст и перевод песни Jerry Garcia Band - Rain

Rain

Here I am, on the lam ready to go
Brighter days have hurried me along, nobody's wrong
Love stays the same a heart's not to blame nothing is over
Now it don't worry me at all there's just got to be
Some kind of overflow nobody falls
People, we cry, when wells go dry it threatens tomorrow
Try and find some ways to ease the fright burn into the night
But maybe a little rain would soothe the pain and drown our sorrows
And looking straight at all that lives again
Until we get our fill of overflows, nobody grows
In search of love, the seasons above have taken to wander
Unlike the ones we used to know, where did they go?
Well, here I am, on the lam, low overflow
Brighter days have hurried me along
To see the rain come shinning through, nobody's blue

Oh seagull, tis an hour of plight
Energy from your wing helps bring the rain
Call on your brotherhood of flight and let it rain all nights
Oh sky lookin clear and bright, Moon, with your own true light
Turn the tides and rain all night, Turn the tides and rain all night.

Дождь

Вот я здесь, на бегу, готов идти,
Более светлые дни поторопили меня, никто не ошибается.
Любовь остается прежней, сердце не виновато, ничто не кончено.
Теперь меня это совсем не беспокоит, просто должно быть
Какое-то переполнение, никто не падает.
Люди, мы плачем, когда колодцы пересыхают, это угрожает завтрашнему дню.
Попробуй найти способы облегчить страх, сгори в ночи.
Но, может быть, небольшой дождь успокоит боль и смоет наши печали,
И глядя прямо на все, что живет снова,
Пока мы не насытимся переполнением, никто не растет.
В поисках любви времена года над нами начали бродить,
В отличие от тех, что мы знали раньше, куда они ушли?
Ну вот я здесь, на бегу, низкое переполнение,
Более светлые дни поторопили меня,
Чтобы увидеть, как сквозь дождь пробивается сияние, никто не грустит.

О чайка, это час бедствия,
Энергия твоего крыла помогает принести дождь.
Призови свое братство полета и пусть дождь идет все ночи.
О небо, выглядящее ясным и ярким, Луна, со своим собственным истинным светом,
Поверни приливы и пусть дождь идет всю ночь, Поверни приливы и пусть дождь идет всю ночь.