Rhapsody In Red - Jerry Garcia Band , Jerry Garcia перевод на немецкий

Rhapsody In Red

I love to hear that rhapsody in red
It just knocks me right out of my head
Lifts me up here, just floating's around
Sends me way up and it don't let me down

I love to hear that rhapsody in red
On my feet or laid back in my bed
Takes me way back where I don't mind
Takes me way back in my time, my time

Sail away on that rhapsody in red
Don't care where those other rainbows led
With all those northern lights just blowing away
Got no thought to relate in the same old way anyway

Love to feel it flood down to my soul
Loving feel just like in days of old
I sing blues, where has it led?
Gimme some more rhapsody in red, in red

Rhapsodie in Rot

Ich höre so gern diese Rhapsodie in Rot
Sie haut mich einfach um
Hebt mich hoch, lässt mich einfach schweben
Schickt mich hoch hinaus und lässt mich nicht fallen

Ich höre so gern diese Rhapsodie in Rot
Stehend oder entspannt in meinem Bett
Bringt mich weit zurück, wo es mir gefällt
Bringt mich weit zurück in meine Zeit, meine Zeit

Segle davon auf dieser Rhapsodie in Rot
Mich kümmert's nicht, wohin jene anderen Regenbögen führten
Mit all den Nordlichtern, die einfach davonwehen
Hab keinen Gedanken daran, es ohnehin auf die alte Weise zu sehen

Ich liebe es zu fühlen, wie sie bis in meine Seele strömt
Ein liebevolles Gefühl, genau wie in alten Zeiten
Ich singe den Blues, wohin hat es geführt?
Gib mir mehr von der Rhapsodie in Rot, in Rot