Midnight Town - Jerry Garcia перевод на немецкий

Midnight Town

I guess you think I'd never want to harm you
You better beware, that dream you dreamed
In time it could demand
The very ground on which I stand

Maybe you think that I am just a stranger
Or maybe recall I knew your name
You wrote it on the wall
In letters black and tall

Way down, way down in midnight town
Way down
Way down, way down in midnight town
Way down

When midnight dawns
Upon each painted martyr in the circus
Maybe you'll recall we met before
So please don't you accuse me
Of dealing with you loosely

Way down
Way down in midnight town
Way down in midnight town

Way down, way down in midnight town
Way down, way down in midnight town
Way down, way down in midnight town

Mitternachtsstadt

Ich schätze, du denkst, ich würde dir nie schaden wollen
Nimm dich besser in Acht, vor dem Traum, den du geträumt hast
Mit der Zeit könnte er fordern
Genau den Boden, auf dem ich stehe

Vielleicht denkst du, ich sei nur ein Fremder
Oder vielleicht erinnerst du dich, dass ich deinen Namen kannte
Du hast ihn an die Wand geschrieben
In Buchstaben, schwarz und groß

Tief unten, tief unten in der Mitternachtsstadt
Tief unten
Tief unten, tief unten in der Mitternachtsstadt
Tief unten

Wenn Mitternacht anbricht
Über jeden bemalten Märtyrer im Zirkus
Vielleicht erinnerst du dich, dass wir uns schon einmal trafen
Also bitte beschuldige mich nicht
dass ich nachlässig mit dir umging

Tief unten
Tief unten in der Mitternachtsstadt
Tief unten in der Mitternachtsstadt

Tief unten, tief unten in der Mitternachtsstadt
Tief unten, tief unten in der Mitternachtsstadt
Tief unten, tief unten in der Mitternachtsstadt