Midnight Town - Jerry Garcia перевод на русский

Midnight Town

I guess you think I'd never want to harm you
You better beware, that dream you dreamed
In time it could demand
The very ground on which I stand

Maybe you think that I am just a stranger
Or maybe recall I knew your name
You wrote it on the wall
In letters black and tall

Way down, way down in midnight town
Way down
Way down, way down in midnight town
Way down

When midnight dawns
Upon each painted martyr in the circus
Maybe you'll recall we met before
So please don't you accuse me
Of dealing with you loosely

Way down
Way down in midnight town
Way down in midnight town

Way down, way down in midnight town
Way down, way down in midnight town
Way down, way down in midnight town

Город полуночи

Думаю, ты считаешь, что я никогда не причиню тебе вреда,
Но тебе лучше быть осторожнее с тем сном, что ты видела.
Со временем он может потребовать
Ту самую землю, на которой я стою.

Может быть, ты думаешь, что я просто незнакомец,
Или, может быть, ты помнишь, я знал твое имя.
Ты написала его на стене
Черными высокими буквами.

Далеко, далеко в городе полуночи,
Далеко,
Далеко, далеко в городе полуночи,
Далеко.

Когда наступит полночь
Для каждого раскрашенного мученика в цирке,
Может быть, ты вспомнишь, что мы встречались раньше,
Так что, пожалуйста, не обвиняй меня
В том, что я обращаюсь с тобой небрежно.

Далеко,
Далеко в городе полуночи,
Далеко в городе полуночи.

Далеко, далеко в городе полуночи,
Далеко, далеко в городе полуночи,
Далеко, далеко в городе полуночи.