Текст и перевод песни Jerry Heil - AVE MARIA

AVE MARIA

Думки непрохані в мозок без мила
Пишуться вірші в нотатки невміло
Чорне та біле війна поділила
Я сама мила собі чи не мила?

Замазую кола консилером
Намотую кола квартирою
Обіцяла собі бути сильною
Але сили є бути лиш щирою

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Сил на нові мрії

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Сил на нові мрії

(Ave Maria)
(Ave Maria)

Знову учора собі набрехала
Що покінчу із життям між вокзалами
Мріяти знову навчуся зухвало
Й стану на ніженьки мало-помалу

Але світ стелить ложе Прокруста
І я пальці в молитві до хрусту
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Не дай світу поїхати з глузду

Ave Maria
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Не дай світу поїхати з глузду
(Дай нам, Марі)
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Не дай світу поїхати з глузду

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Сил на нові мрії

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Марі
Сил на нові мрії

(Зроню: Діва Марія, із вуст я)
(Не дай світу поїхати з глузду)
(Зроню: Діва Марія, із вуст я)
(Не дай світу поїхати з глузду)

Ave Maria
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Не дай світу поїхати з глузду
Дай нам, Марі
Зроню: Діва Марія, із вуст я
Не дай світу поїхати з глузду

(Не дай світу поїхати з глузду)

Мысли незваные в мозг без мыла
Пишутся стихи в заметки неумело
Черное и белое война разделила
Я сама мыла себе или не мыла?

Замазываю круги консилером
Наматываю круги квартирой
Обещала себе быть сильной
Но силы есть быть лишь искренней

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Мари
Сил на новые мечты

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Мари
Сил на новые мечты

Ave Maria
Ave Maria

Опять вчера себе наврала
Что покончу с жизнью между вокзалами
Мечтать снова научусь вызывающе
И стану на ноженьки мало-помалу

Но мир стелет ложе Прокруста
И я пальцы в молитве к хрусту
Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума

Ave Maria
Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума
Дай нам, Мари
Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Мари
Сил на новые мечты

Ave Maria
Ave Maria
Дай нам, Мари
Сил на новые мечты

Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума
Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума

Ave Maria
Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума
Дай нам, Мари
Оброню: Дева Мария, из уст я
Не дай миру сойти с ума

Не дай миру сойти с ума