Текст и перевод песни Jerry Heil - #ВІЧНІСТЬ

#ВІЧНІСТЬ

Ти обійняв мене – у грудні
Поцілував мене – у січні!

22:22
Більш як за годину
Прозвучать знайомі слова
Новий рік – нове життя
Та чи стану я нова
Якщо збережу в собі дитину? (Ей!)

23:23
Ми давно не діти
Але досі не проти гри
Правила прості
Потрібно просто когось знайти
А тоді щосили полюбити!

Я заміню цю мить на вічність
Бо ми не просто пересічні
Ти обійняв мене – у грудні
Поцілував мене – у січні!

23:33
Хтось за нами дивиться
І тішиться там, згори
Треба запалити все
Навколо, нехай горить
Зігріває очі, тішить душу! (Ей!)

23:55
Все навколо затихає
Люди не гомонять
Всі на чудеса чекають
А я в твоїх очах шукаю
Чи збираєшся поцілувати? (Ей!)

Три, два

Я заміню цю мить на вічність
Бо ми не просто пересічні
Ти обійняв мене – у грудні
Поцілував мене – у січні
Я заміню цю мить на вічність
Бо ми не просто пересічні
Ти обійняв мене – у грудні
Поцілував мене – у січні!

Ти обійняв мене – у грудні
Поцілував мене – у січні!

Ніщо не передвіщало раптовий нічний буревій
Послизнулася і упала в чиїсь незнайомі обійми
І в книгах колись читала сюжети таких картин
Та часу лишилось мало
Рахуй: три, два, один!

#ВЕЧНОСТЬ

Ты обнял меня – в декабре
Поцеловал меня – в январе!

22:22
Больше чем через час
Прозвучат знакомые слова
Новый год – новая жизнь
Но стану ли я новой
Если сохраню в себе ребенка? (Эй!)

23:23
Мы давно не дети
Но до сих пор не против игры
Правила просты
Нужно просто кого-то найти
А потом изо всех сил полюбить!

Я заменю это мгновение на вечность
Ведь мы не просто случайные
Ты обнял меня – в декабре
Поцеловал меня – в январе!

23:33
Кто-то за нами смотрит
И радуется там, сверху
Надо зажечь всё
Вокруг, пусть горит
Согревает глаза, радует душу! (Эй!)

23:55
Всё вокруг затихает
Люди не шумят
Все ждут чудес
А я в твоих глазах ищу
Собираешься ли поцеловать? (Эй!)

Три, два

Я заменю это мгновение на вечность
Ведь мы не просто случайные
Ты обнял меня – в декабре
Поцеловал меня – в январе
Я заменю это мгновение на вечность
Ведь мы не просто случайные
Ты обнял меня – в декабре
Поцеловал меня – в январе!

Ты обнял меня – в декабре
Поцеловал меня – в январе!

Ничто не предвещало внезапный ночной шторм
Поскользнулась и упала в чьи-то незнакомые объятия
И в книгах когда-то читала сюжеты таких картин
Но времени осталось мало
Считай: три, два, один!