Текст и перевод песни Jerry Heil - #КУБІКИ_РУБІКА

#КУБІКИ_РУБІКА

Ми були у турі на Мачу-пікчу
Я вже уявляю цю ф'ючер пікчу:
Дім і двоє діток, пес, кошенята
Шкода, ти не знаєш, як мене звати...
Божественний вид, божественний торс...
Я шо, сплю чи попала в сказку?
Ти — Локі, ти — Тор, ти — вишня і торт
Мені два загорніть, будь ласка
Рррадила мама за роги бика
Міцно хапати, та я не така
Все щось не те — то життя мого рубрика
А тут втюхалась в
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кажуть, було лічне — стало публічне
Знає місто про союз наш незвичний
Я сама на це дивилась скептично
Поки не спустила свій погляд нижче
Шо за рельєфи, витвір Родена
Ти вганяєш мене у краску
Посмішка Гослінга, тіло Ханнема
Мені два загорніть, будь ласка
Рррадила мама за роги бика
Міцно хапати, та я не така
Все щось не те — то життя мого рубрика
А тут втюхалась в
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Задаєш питання риторичне:
— Бейбі, ду ю вонт мі?
— Ноу! Ай нід ю!
І нехай ми різні — це наша фіча
— Бейбі, ду ю вонт мі?
— Ноу! Ай нід ю!
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка
Кубіки Рубіка, кубіки Рубіка

#RUBIK'S_CUBES

We were on a trip to Machu Picchu
I already imagine this future picture:
A house and two kids, a dog, kittens
It's a pity you don't know my name...
Divine view, divine torso...
Am I dreaming or did I fall into a fairy tale?
You are Loki, you are Thor, you are cherry and cake
Wrap me up two, please
My mother gave birth to me by the horns of a bull
To grab tightly, but I'm not like that
Everything is something, that's the rubric of my life
And here I fell head over heels in
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
They say, it was personal — it became public
The city knows about our unusual alliance
I myself looked at it skeptically
Until I lowered my gaze
What kind of reliefs, a work of Rodin
You make me blush
Gosling's smile, Hannema's body
Wrap me up two, please
My mother gave birth to me by the horns of a bull
To grab tightly, but I'm not like that
Everything is something, that's the rubric of my life
And here I fell head over heels in
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
You ask a rhetorical question:
— Baby, do you want me?
— No! I need you!
And even though we are different, it's our feature
— Baby, do you want me?
— No! I need you!
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes
Rubik's Cubes, Rubik's Cubes