Jerry Heil - #ТУКТУКТУК (новорічна) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jerry Heil - #ТУКТУКТУК (новорічна)




#ТУКТУКТУК (новорічна)
#TOCTACTOC (nouvelle année)
Леді-незалежність хоче на ручки
La femme indépendante veut être prise dans ses bras
Дедді, не чекай, надягай обручку
Papa, n'attends pas, mets la bague
Знаю де лежить твоя друга шкарпетка
Je sais est ta deuxième chaussette
Вже не німфетка наша дівчинка виросла
Ce n'est plus une jeune fille - notre fille a grandi
Тату вклонися, мамі вклонися
Papa, fais une révérence, maman, fais une révérence
Тату вклонися, мамі вклонися
Papa, fais une révérence, maman, fais une révérence
Не обіцяй, але поклянися
Ne promets pas, mais jure
Не обіцяй, але поклянися
Ne promets pas, mais jure
Серце каже:
Le cœur dit :
Тук-тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук
Toc-toc-toc, toc-toc, toc-toc, toc-toc
А, каже:
Et dit :
Так, так, так, так-так, так-так, так-так
Oui, oui, oui, oui-oui, oui-oui, oui-oui
А, каже:
Et dit :
Тук-тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук
Toc-toc-toc, toc-toc, toc-toc, toc-toc
А, каже:
Et dit :
Мене так маже-в'яже медовим вояжем
Je suis tellement hypnotisée par ce voyage de miel
Леді бізнес-леді пофіг твій статус
La femme d'affaires, son statut ne l'intéresse pas
Стала як фіалка манюня-кактус
Elle est devenue comme une violette, un petit cactus
Мами й тата сердце вкрав серед ночі
Elle a volé le cœur de maman et papa au milieu de la nuit
Глянь у ці очі наша дівчинка виросла
Regarde dans ces yeux - notre fille a grandi
Тату вклонися, мамі вклонися
Papa, fais une révérence, maman, fais une révérence
Не обіцяй, але поклянися
Ne promets pas, mais jure
Тату вклонися, мамі вклонися
Papa, fais une révérence, maman, fais une révérence
Не обіцяй, але поклянися
Ne promets pas, mais jure
Серце каже:
Le cœur dit :
Тук-тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук
Toc-toc-toc, toc-toc, toc-toc, toc-toc
А, каже:
Et dit :
Так, так, так, так-так, так-так, так-так
Oui, oui, oui, oui-oui, oui-oui, oui-oui
А, каже:
Et dit :
Тук-тук-тук, тук-тук, тук-тук, тук-тук
Toc-toc-toc, toc-toc, toc-toc, toc-toc
А, каже:
Et dit :
Мене так маже-в'яже медовим вояжем
Je suis tellement hypnotisée par ce voyage de miel
Мене так маже-в'яже медовим вояжем
Je suis tellement hypnotisée par ce voyage de miel





Авторы: яна шемаєва


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.