Текст и перевод песни Jerry Herman - St. Bridget

St. Bridget

Saint Bridget, deliver us to Beekman Place
Away from the wicked and depraved
A gray head is peeping through the curtain lace
Calling, "Come ye inside, where you'll be saved"
She's baked him a cherry pie and glazed a ham
Her dear arms reach out for his embrace
So, if you have pity on this poor, lost lamb
God love you, dear Saint Bridget, deliver us to
Beekman Place
Sing with me Patrick, it will keep up your courage
Agnes and Young Patrick
So, if you have pity on this poor lost sheep
God love you, dear Saint Bridget, deliver us to
Beekman Place

Sainte Brigitte

Sainte Brigitte, conduis-nous à Beekman Place
Loin des méchants et des pervers
Une tête grise apparaît à travers la dentelle du rideau
En disant : "Venez, entrez, vous serez sauvés"
Elle lui a préparé une tarte aux cerises et un jambon glacé
Ses chers bras s'étendent pour l'embrasser
Alors, si tu as pitié de ce pauvre agneau perdu
Que Dieu te bénisse, chère Sainte Brigitte, conduis-nous à
Beekman Place
Chante avec moi, Patrick, ça te donnera du courage
Agnès et le jeune Patrick
Alors, si tu as pitié de ce pauvre mouton perdu
Que Dieu te bénisse, chère Sainte Brigitte, conduis-nous à
Beekman Place