Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - A Letter Sung To Friends

A Letter Sung To Friends

Thank you for being beautiful in my time
That's something real to evaluate all my life
For the taste with which you choose and give your life to
You gave me in the forms of what you're into

You stand above the lifeless shells around me
And fill the emptiness that almost drowns me
As your gift of you and love finds me again, finds me again

The memories can show us the value of our time spent
And if you've no memories, your past has no existence
Ohh, we only need to live this life with fullness
With days remembered clear that hold their purpose

Devoid of wasting time with those who fake it
But rather find some truth and not forsake it
That'll come with time that's spent in love with friends, with friends

So my life is better sharing in your richness
And as I go on it calls me now don't you waste this
For we're a part of all that we retain of
The good and bad and how we make the use of

And what we were before becomes extended
In everyone we meet and how we spend it
As it all adds up to what becomes the depth
The depth of ourselves

Une lettre chantée à des amis

Merci d'être belle dans mon temps
C'est quelque chose de réel à évaluer toute ma vie
Pour le goût avec lequel tu choisis et donnes ta vie
Tu m'as donné sous les formes de ce que tu aimes

Tu te tiens au-dessus des coquilles sans vie autour de moi
Et tu remplis le vide qui me noie presque
Alors que ton don de toi et d'amour me retrouve, me retrouve

Les souvenirs peuvent nous montrer la valeur de notre temps passé
Et si tu n'as pas de souvenirs, ton passé n'a pas d'existence
Ohh, nous n'avons qu'à vivre cette vie avec plénitude
Avec des jours clairement mémorisés qui maintiennent leur but

Dépourvu de perdre du temps avec ceux qui font semblant
Mais plutôt trouver une certaine vérité et ne pas l'abandonner
Cela viendra avec le temps passé en amour avec des amis, avec des amis

Alors ma vie est meilleure à partager dans ta richesse
Et comme je continue, elle m'appelle maintenant, ne gaspille pas ça
Car nous faisons partie de tout ce que nous conservons de
Le bien et le mal et comment nous utilisons

Et ce que nous étions avant devient étendu
Dans chacun que nous rencontrons et comment nous le dépensons
Alors que tout s'additionne à ce qui devient la profondeur
La profondeur de nous-mêmes