Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - Born To Sing a Dancin' Song

Born To Sing a Dancin' Song

Everywhere I go I hear the music in the streets
People pass me by, I hear the tappin' of their feet
I could get down, boys, with all that keeps goin' wrong
But I was born to sing me a dancin' song

I'm between these lines, I see the sadness in your eyes
And as I'm lookin' inside, they're sayin',? Please don't cha pass me by?
You know that I care for you, know everything I should
So I start by takin' it where it's good

So everywhere I go I hear this musical beat
Little children pass by, I hear their laughter fill the street
Should be sad, boys, good with what's goin' down
But I was born to sing me a dancin'

Born to sing a dancin' song
Born to sing a dancin' song

Né pour chanter une chanson dansante

Partout où je vais, j'entends la musique dans les rues
Les gens me dépassent, j'entends le bruit de leurs pas
Je pourrais me laisser aller, mon garçon, avec tout ce qui va mal
Mais je suis né pour chanter une chanson dansante

Je suis entre ces lignes, je vois la tristesse dans tes yeux
Et en regardant à l'intérieur, ils disent: "S'il te plaît, ne me laisse pas tomber?"
Tu sais que je tiens à toi, je sais tout ce que je devrais
Alors je commence par prendre les choses là où c'est bien

Alors, partout où je vais, j'entends ce rythme musical
Les petits enfants me dépassent, j'entends leurs rires remplir la rue
Je devrais être triste, mon garçon, content de ce qui se passe
Mais je suis né pour chanter une chanson dansante

Né pour chanter une chanson dansante
Né pour chanter une chanson dansante