Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - Gettin' By - Live In Luckenbach, TX/1973

Jerry Jeff Walker

OK buckaroos, Scamp Walker time again
I'm trying to slide one by you once more
Don't matter how you do it
Just do it like you know it
I've been down that road once or twice before

Just gettin' by on gettin' bys my stock in trad
Living it day to day
Pickin' up the pieces wherever they fall
Just letting it roll, letting the high times carry the low
I'm just living my life easy come, easy go

Last week I was thinking, its record time again
And I could see Mike making those faces
Ah Mike, don't you worry, something's bound to come out
Besides, I've been down this road once or twice before

Income tax is overdue, I think she is too
Been busted and I'll probably get busted some more
But I'll catch it all later, can't let em stop me now
I've been down this road once or twice before

Джерри Джефф Уокер

О'Кей, бакарус, снова время бродяг.
Я пытаюсь проскользнуть мимо тебя еще раз.
Не важно, как ты это делаешь.
Просто делай так, как знаешь.
Я уже проходил по этой дороге раз или два.

Я просто живу тем, что получаю свои акции в торговле.
Живу этим изо дня в день.
Подбираю осколки, куда бы они ни упали.
Просто позволяю ему катиться, позволяю высоким временам нести низкие.
Я просто живу своей жизнью: легко приходит, легко уходит.

На прошлой неделе я думал, что это снова рекордное время
И я видел, как Майк корчит гримасы.
Ах, Майк, не волнуйся, что-нибудь обязательно выйдет.
Кроме того, я уже проходил по этой дороге раз или два.

Подоходный налог просрочен, думаю, она тоже.
Меня поймали, и, возможно, еще раз поймают.
Но я поймаю все это позже, не могу позволить им остановить меня сейчас,
я уже был на этой дороге раз или два раньше.