Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - I Keep Changin'

I Keep Changin'

Spent some time up in Oregon, spent some time up in Maine
And each time the ones who knew me then, now they don't know my name
But there comes a time you know you realize, that there's never really anyone
Who's been there all the time (yodel) you know I'm gonna be free

Last time I was Memphis bound, I say Memphis, Tennessee
I met some friends and we played my songs
And that's makin' good kind of music by me
But you know my life is always changin' lines just to suit some melody
I'm hummin' all the time (yodel) you know I'm gonna be free

Every place I've ever been, I've just simply sung my thoughts
People pick up on what suits them best and that's me after I'm gone
You know I'm gonna be free
But there ain't nobody in this whole round world
Gonna ever really know my mind or know me all the time

Je continue de changer

J'ai passé du temps dans l'Oregon, j'ai passé du temps dans le Maine
Et chaque fois, ceux qui me connaissaient alors, maintenant ils ne connaissent plus mon nom
Mais il arrive un moment où tu réalises que personne n'est vraiment là
Tout le temps (yodel) tu sais que je vais être libre

La dernière fois que j'étais à Memphis, je dis Memphis, Tennessee
J'ai rencontré des amis et on a joué mes chansons
Et c'est ce que je fais de bien en musique
Mais tu sais que ma vie change toujours, juste pour s'adapter à une mélodie
Je fredonne tout le temps (yodel) tu sais que je vais être libre

Chaque endroit où j'ai été, j'ai simplement chanté mes pensées
Les gens retiennent ce qui leur convient le mieux, et c'est moi après mon départ
Tu sais que je vais être libre
Mais il n'y a personne dans ce monde entier
Qui connaîtra vraiment mon esprit ou me connaîtra tout le temps