Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - Layin' My Life On the Line
Jerry
Jeff
Walker
Джерри
Джефф
Уокер
Layin'
my
life
on
the
line,
that's
what
I
do
all
the
time
Ставлю
свою
жизнь
на
карту-вот
что
я
делаю
все
время.
Well
I
find
myself
each
night,
facing
a
white
light
Что
ж,
каждую
ночь
я
оказываюсь
лицом
к
лицу
с
белым
светом.
Layin'
my
life
on
the
line
Ставлю
свою
жизнь
на
карту.
Driving
the
road
here
tonight,
my
thoughts
were
of
Susan
and
I
Сегодня
вечером,
проезжая
по
дороге
сюда,
я
думал
только
о
Сьюзан
и
обо
мне.
Now
her
love
sustained
me,
the
road
almost
claimed
me
Теперь
ее
любовь
поддерживала
меня,
дорога
почти
забрала
меня.
They're
laying
my
life
out
in
a
line
Они
выстраивают
мою
жизнь
в
линию.
Traveling
is
my
way
of
life,
and
so
it
gets
crazy
sometimes
Путешествия
- мой
образ
жизни,
и
иногда
это
сводит
меня
с
ума.
Well
it
takes
me
places,
where
I
see
the
faces
Что
ж,
это
приводит
меня
туда,
где
я
вижу
лица.
Of
people
I
touched
with
my
lines
Людей,
которых
я
касался
своими
репликами.
Sometimes
it
all
feels
so
right,
sometimes
I
just
feel
far
from
home
Иногда
все
кажется
таким
правильным,
иногда
я
просто
чувствую
себя
далеко
от
дома.
Sometimes
I
wonder,
am
I
just
stumbling
through
here
Иногда
я
задаюсь
вопросом:
неужели
я
просто
спотыкаюсь
здесь?
Have
been
on
this
road
for
too
long
Я
слишком
долго
шел
по
этой
дороге.
But
here
I
am
out
here
tonight,
playing
the
songs
that
I
like
Но
сегодня
вечером
я
здесь,
играю
песни,
которые
мне
нравятся.
Cause
the
magic
is
bringing,
each
song
you're
singing
Потому
что
магия
приносит
с
собой
каждую
песню,
которую
ты
поешь.
Your
whole
life's
laid
out
in
lines
Вся
твоя
жизнь
расписана
по
строкам.
Well
I'm
laying
my
life
on
the
line
Что
ж,
я
ставлю
на
карту
свою
жизнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Jeff Walker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.