Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - Leavin' Texas (Edit)

Leavin' Texas (Edit)

Texas this morning the sounds they just sing to me
I feel alive again and with every footstep that's settin me free
Hey old friends,
Keep alive the good times we've had in those rollin',
Rollin' hills
They will always be a part of me
Whenever I think of Texas memories

Oh Texas I'm just a little lost but I'm keepin' on,
Just like that morning star, that's ahead of me,
I keep shinin' on
'Til I make it to the borders of the Rio Grande
There I'll catch me one last sunset 'cross the prairie

Well everything is movin right, so movin's right
Still I can't deny that old loneliness that comes sometimes
But every mile and footstep goin' down
Ain't no way a man keeps a count,
You just never forget that lonely stretch
Where you keep on for keepin on

X 2

Уезжаю из Техаса (Edit)

Техас, этим утром звуки поют мне,
Я снова чувствую себя живым, и каждый шаг освобождает меня.
Эй, старые друзья,
Сохраните в памяти те хорошие времена, что мы провели на этих холмах,
На этих холмах,
Они всегда будут частью меня.
Всякий раз, когда я думаю о Техасе, воспоминания нахлынут.

О, Техас, я немного потерян, но я продолжаю идти,
Как утренняя звезда, что впереди меня,
Я продолжаю сиять,
Пока не доберусь до берегов Рио-Гранде.
Там я поймаю последний закат над прерией.

Что ж, все идет как надо, так что двигаюсь дальше.
Всё же, я не могу отрицать то одиночество, которое приходит порой.
Но каждую милю и каждый пройденный шаг
Нельзя сосчитать,
Ты просто никогда не забудешь этот одинокий путь,
Где ты продолжаешь идти, просто чтобы идти.

X 2