Текст и перевод песни Jerry Jeff Walker - Nolan Ryan (He's a Hero to Us All)

Nolan Ryan (He's a Hero to Us All)

Jerry Jeff Walker

Well, our story starts in Texas, where he's tempered by the heat
That skinny Alvin boy believes his fastball can't be heat
So he brings it and he brings it and it passes every test
They're talkin' he's a wild man might be the fastest in the West

Well, he's drafted by New York, he's gonna pitch up there in Shea
With those amazing Mets, he'll help them take it all the way
He gets a World Series ring, he stays modest, he don't boast
Now it's off to California, where he'll make history on the coast

Chorus:
Nolan Ryan, he's a hero to us all
Nolan Ryan, he stands straight, he stands tall
He don't mess around boys
He just throws a mean fast ball

Tom Morgan is the angel, gets Nolan in second gear
Then he pitches four no-hitters in about as many years
He's working for Gene Autry, they're calling him the Ryan Express
He throws one ball a hundred, now he's the fastest in the West

But after eight years on the left coast,
He says he wants to come home
So he signs on with the Astros,
He'll bring magic to the dome
As he throws his fifth no-hitter,
They're talkin' about he might be the best

In Texas people know, he's the fastest in the West

Chorus

Now he's a Texas Ranger, but he don't tote no gun
He'll mow you down with the heater, you smell leather, hear it hum
He throws a sixth no-hitter, the Oakland A's just met Big Tex

Now they're gonna judge all the rest,
Boys, against the fastest in the West

Now let's count up some numbers, he's forty-three years of age
He's got 5200 strike-outs, six no-hitters to date
There's 57 shut-outs, right up against 300 wins
And on the very first ballot, the Hall of Fame's gotta take him in

Chorus x2

Нолан Райан (Он герой для всех нас)

Джерри Джефф Уокер

Наша история начинается в Техасе, где его закалила жара
Тощий мальчишка из Элвина верит, что его фастбол не победить
И он бросает, бросает, и мяч проходит любое испытание
Про него говорят, что он дикарь, возможно, самый быстрый на Западе

Его задрафтовал Нью-Йорк, он будет играть на «Шей-Стэдиум»
С этими потрясающими «Метс» он поможет им пройти весь путь
Он получает кольцо Мировой серии, остается скромным, не хвастается
Теперь он отправляется в Калифорнию, где он войдет в историю на побережье

Припев:
Нолан Райан, он герой для всех нас
Нолан Райан, он стоит прямо, он стоит высоко
Он не шутит, ребята
Он просто бросает крученый фастбол

Том Морган - настоящий ангел, он включает Нолана на вторую передачу
Затем он делает четыре ноу-хитера примерно за столько же лет
Он работает на Джина Отри, его называют «Экспресс Райана»
Он бросает со скоростью сто миль в час, теперь он самый быстрый на Западе

Но после восьми лет на левом побережье
Он говорит, что хочет вернуться домой
Поэтому он подписывает контракт с «Астрос»
Он принесет магию на купол
Когда он делает свой пятый ноу-хитер,
Говорят, что он, возможно, лучший

В Техасе знают, что он самый быстрый на Западе

Припев

Теперь он «Техасский Рейнджер», но он не носит пушку
Он скосит тебя своим нагревателем, ты почувствуешь запах кожи, услышишь гул
Он делает шестой ноу-хитер, «Окленд Атлетикс» только что встретились с Большим Техасом

Теперь все остальные будут судить
Ребята, о самом быстром на Западе

Теперь давайте подсчитаем цифры, ему сорок три года
У него 5200 страйк-аутов, шесть ноу-хитеров на сегодняшний день
У него 57 «сухих» игр, почти 300 побед
И в самом первом же бюллетене Зал славы должен включить его в свои ряды

Припев х2