Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Come On In

Come On In

If you? re here ′cause you love me
And not just because
Things didn? t work out with him
If you've had sweet dreams of me
And where we left off
Come on in, come on in

If you′ve come back forever
And if you're sincere
If you? ll be satisfied with one man
If you? ve got it together
And you? re bringing it here
Come on in, come on in

I? ve been missing the fire
In your ocean green eyes
And the love words you whispered back then
If you can still say you love me
After telling those lies
Come on in, come on in

It? s the worst kind of Hell
Since we? re living apart
I don? t think I can take it again
If you swear that you'll love me
I? ll open my heart
Come on in, come on in

Come on in, darlin′
I love you

Entre

Si tu es ici parce que tu m'aimes
Et pas seulement parce que
Les choses n'ont pas marché avec lui
Si tu as fait de beaux rêves de moi
Et où nous nous sommes arrêtés
Entre, entre

Si tu es revenue pour toujours
Et si tu es sincère
Si tu seras satisfaite d'un seul homme
Si tu as tout compris
Et que tu l'apportes ici
Entre, entre

Je me suis manqué du feu
Dans tes yeux verts océan
Et les mots d'amour que tu murmurais à l'époque
Si tu peux encore dire que tu m'aimes
Après avoir dit ces mensonges
Entre, entre

C'est le pire enfer
Depuis que nous vivons séparés
Je ne pense pas pouvoir le supporter à nouveau
Si tu jures que tu m'aimeras
J'ouvrirai mon cœur
Entre, entre

Entre, chérie
Je t'aime