Jerry Lee Lewis - Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970




Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970
Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970
Now when I get the blues, I get me a rockin' chair
Alors quand j'ai le blues, je me prends un rocking-chair
When I get the blues, I get me a rockin' chair
Quand j'ai le blues, je me prends un rocking-chair
Well, the blues don't get me, gonna rock on away from here
Eh bien, le blues ne me prend pas, je vais balancer loin d'ici
Give me one more kiss, hold it a long, long time
Donne-moi un baiser de plus, tiens-le longtemps, longtemps
Now love me baby, till a feelin' hits my head like wine
Maintenant, aime-moi ma chérie, jusqu'à ce que je ressente un frisson dans ma tête comme du vin
Oh, flip flop and fly, I don't care if I die
Oh, flip flop et vole, je m'en fiche si je meurs
Now flip flop and fly, I don't care if I die
Maintenant, flip flop et vole, je m'en fiche si je meurs
Don't ever leave me, don't you ever say goodbye
Ne me quitte jamais, ne me dis jamais au revoir
Oh, when I get lonesome, I jump on the telephone
Oh, quand je suis seul, je saute sur le téléphone
When I get lonesome, I jump on the telephone
Quand je suis seul, je saute sur le téléphone
I call my baby, tell her I'm gonna come back home
J'appelle ma chérie, je lui dis que je vais rentrer à la maison
I'm like a Mississippi bullfrog, sittin' on a hollow stump
Je suis comme une grenouille du Mississippi, assise sur une souche creuse
I'm like a Mississippi bullfrog, sittin' on a hollow stump
Je suis comme une grenouille du Mississippi, assise sur une souche creuse
I got so many women, Lord, I don't know which way to jump
J'ai tellement de femmes, Seigneur, je ne sais pas de quel côté sauter
Jump, jump, let's go now
Sauter, sauter, allons-y maintenant
Flip flop and fly, I don't care if I die
Flip flop et vole, je m'en fiche si je meurs
Now flip flop and fly, I don't care if I die
Maintenant, flip flop et vole, je m'en fiche si je meurs
Don't ever leave me, don't you ever say goodbye
Ne me quitte jamais, ne me dis jamais au revoir





Авторы: Charles Calhoun, Lou Willie Turner

Jerry Lee Lewis - The Killer Live! 1964-1970
Альбом
The Killer Live! 1964-1970
дата релиза
01-01-2012

1 Blue Suede Shoes (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
2 Green Green Grass Of Home - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
3 Invitation to Your Party (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
4 No Particular Place To Go - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
5 Johnny B. Goode (Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
6 I'll Sail My Ship Alone - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
7 Lewis' Boogie - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
8 Lovin' Up A Storm - Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
9 Whole Lotta Shakin' Goin' On (Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
10 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
11 Whole Lotta Shakin' Goin' On - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
12 Jenny Jenny - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
13 Long Tall Sally - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
14 What'd I Say - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
15 Cryin' Time (Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
16 Once More With Feeling - Live At The International, Las Vegas/1970
17 Once More With Feeling (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
18 Roll Over Beethoven - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
19 San Antonio Rose - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
20 San Antonio Rose - Live At The International, Las Vegas/1970
21 She Even Woke Me Up to Say Goodbye (Live At the International, Las Vegas/1970)
22 She Still Comes Around (To Love What's Left of Me) (Live At the International, Las Vegas/1970)
23 Stagger Lee - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
24 Together Again (Live At the Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
25 Flip, Flop and Fly - Live At The International, Las Vegas/1970
26 Memphis - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
27 How's My Ex Treating You - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
28 Your Cheatin' Heart (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
29 Drinkin' Champagne (Live At the International, Las Vegas/1970)
30 You Win Again - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
31 Hound Dog - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
32 Hound Dog (Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
33 Matchbox (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
34 Down The Line - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
35 Jambalaya (Live At the International, Las Vegas/1970)
36 Little Queenie - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
37 Money - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966
38 Money - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
39 Long, Tall Sally - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
40 Mean Woman Blues (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
41 Mean Woman Blues (Live At the Star-Club, Hamburg, Germany/1964)
42 Mean Woman Blues (Live At the Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964)
43 High Heel Sneakers - Live At The Municipal Auditorium, Birmingham, Alabama/1964
44 Great Balls Of Fire - Outtake - Live At The International, Las Vegas/1970
45 Great Balls Of Fire - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
46 Good Golly, Miss Molly - Live At The Star-Club, Hamburg, Germany/1964
47 Crazy Arms (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
48 When You Wore a Tulip (Live At the International, Las Vegas/1970)
49 Take These Chains from My Heart (Live At the International, Las Vegas/1970)
50 What'd I Say, Pts. 1 & 2 (Outtake - Live At Panther Hall, Fort Worth, TX/1966)
51 Down the Line / I'm Movin' On (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
52 Homecoming (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)
53 Got You On My Mind Again (Outtake - Live At the International, Las Vegas/1970)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.