Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Great Balls of Fire - from "American Hot Wax"

Jerry Lee Lewis

Джерри Ли Льюис

Miscellaneous

Разнообразный

Great Balls Of Fire

Огромные Огненные Шары

You shake my nerves and you rattle my brain

Ты встряхиваешь мои нервы и встряхиваешь мой мозг.

Too much love drives a man insane You broke my will, but what a thrill

Слишком много любви сводит человека с ума, ты сломил мою волю, но какой трепет!

Goodness, gracious, great balls of fire

Боже милостивый, огромные огненные шары!

I laughed at love 'cause I thought it was funny

Я смеялся над любовью, потому что считал ее забавной.

You came along and moved me honey

Ты пришла и растрогала меня, милая.

I've changed my mind, your love is fine

Я передумал, твоя любовь прекрасна.

Goodness, gracious, great balls of fire

Боже милостивый, огромные огненные шары!

Kiss me baby, woo feels good

Поцелуй меня, детка, мне так хорошо.

Hold me baby, wellllll I want to love you like a lover should

Обними меня, детка, ну, я хочу любить тебя так, как должен любить любовник.

Your fine, so kind

Ты прекрасна, так добра.

I want to tell the world that your mine mine mine mine

Я хочу сказать всему миру что ты моя моя моя моя

I chew my nails and I twiddle my thumbs

Я грызу ногти и верчу пальцами.

I'm real nervous, but it sure is fun

Я действительно нервничаю, но это действительно весело

Come on baby, drive my crazy

Давай, детка, сведи меня с ума.

Goodness, gracious, great balls of fire!!

Боже милостивый, огромные огненные шары!!

Оцените перевод

Авторы: Jerry Lee Lewis

Альбом

Soundtrack Songs from Rock'n'Roll Movies, Volume 1

дата релиза

30-06-2012

1 Tutti Frutti - from "Don't Knock The Rock"
2 Sweet Little Sixteen - from "American Hot Wax"
3 Reelin' and Rockin' - from "American Hot Wax"
4 Roll Over Beethoven - from "American Hot Wax"
5 Shazam - from "Because They're Young"
6 Stay - from "American Hot Wax"
7 The Beat Girl Song - from "Beat Girl aka Wild For Kicks"
8 Made You - from "Beat Girl aka Wild For Kicks"
9 I Did What You Told Me - from "Beat Girl aka Wild For Kicks"
10 It's Legal - from "Beat Girl aka Wild For Kicks"
11 Sixty Minute Man - from "American Hot Wax"
12 Tutti Frutti - from "American Hot Wax"
13 Rip it Up - from "Don't Knock The Rock"
14 Splish Splash - from "American Hot Wax"
15 Do You Want to Dance - from "American Hot Wax"
16 Summertime Blues - from "American Hot Wax"
17 La Bamba - from "American Hot Wax"
18 Great Balls of Fire - from "American Hot Wax"
19 Long Tall Sally (From "Don't Knock the Rock")
20 There Goes my Baby - from "American Hot Wax"
21 Bye Bye Love - from "American Hot Wax"
22 Remember When - from "Carnival Rock"
23 This is the Night - from "Carnival Rock"
24 All Night Long - from "Carnival Rock"
25 One and Only - from "Carnival Rock"
26 Teenage Frankie and Johnny - from "Carnival Rock"
27 When You Dance - from "American Hot Wax"
28 Charlie Brown - from "American Hot Wax"
29 Sea Cruise - from "American Hot Wax"
30 It's All in the Game - from "American Hot Wax"
31 A Thousand Miles Away - from "American Hot Wax"
32 Little Darlin' - from "American Hot Wax"
33 Whispering Bells - from "American Hot Wax"
34 Rave On - from "American Hot Wax"
35 Oh, Boy! - from "American Hot Wax"
36 Because They're Young - from "Because They're Young"
37 Don't Knock the Rock - from "Don't Knock The Rock"
38 Hook, Line and Sinker - from "Don't Knock The Rock"
39 Hot Dog Buddy Buddy - from "Don't Knock The Rock"
40 Goofin' Around - from "Don't Knock The Rock"
41 Calling all Comets - from "Don't Knock The Rock"
42 Goodnight Sweetheart Goodnight - from "American Hot Wax"
43 Zoom - from "American Hot Wax"
44 That's Why (I Love You So) - from "American Hot Wax"
45 Lonely Teardrops - from "American Hot Wax"
46 Sincerely - from "American Hot Wax"
47 Little Star - from "American Hot Wax"
48 The Creep - from "Carnival Rock"
49 Willie and the Hand Jive - from "American Hot Wax"
50 Lavender Blue - from "American Hot Wax"
51 Swingin' School - from "Because They're Young"

Еще альбомы