Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Great Balls of Fire (live from Toronto)
Great
Balls
Of
Fire
Огромные
Огненные
Шары
You
shake
my
nerves
and
you
rattle
my
brain,
Ты
встряхиваешь
мои
нервы
и
встряхиваешь
мой
мозг.
Too
much
love
drives
a
man
insane
Слишком
много
любви
сводит
человека
с
ума.
You
broke
my
will,
but
what
a
thrill
Ты
сломил
мою
волю,
но
какое
волнение!
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
I
laughed
at
love
'cause
I
thought
it
was
funny,
Я
смеялась
над
любовью,
потому
что
думала,
что
это
забавно,
You
came
along
and
you
moved
me
honey
Но
появилась
ты
и
растрогала
меня,
милая.
I
changed
my
mind,
this
love
is
fine,
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Я
передумал,
эта
любовь
прекрасна,
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
Kiss
me
baby,
Поцелуй
меня,
детка.
Ooooooh!
feels
good!
Оооооо!как
хорошо!
Hold
me
baby,
Обними
меня,
детка,
Weeel,
I
want
to
love
you
like
a
lover
should
Крошка,
я
хочу
любить
тебя
так,
как
должен
любить
любовник.
You're
fine,
so
kind,
Ты
прекрасна,
так
добра.
I
would
tell
this
world
that
you're
mine,
mine,
mine,
mine!
Я
бы
сказал
этому
миру,
что
ты
моя,
моя,
моя,
моя!
I
chew
my
nails
and
I
twiddle
my
thumbs,
Я
грызу
ногти
и
верчу
пальцами.
I'm
really
nervous,
but
it
sure
is
fun
Я
действительно
нервничаю,
но
это
действительно
весело
Come
on,
baby,
you
drive
me
crazy!
Давай,
детка,
ты
сводишь
меня
с
ума!
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
Break
(2x)
Перерыв
(2
раза)
Weeeel,
kiss
me
baby,
Уииил,
Поцелуй
меня,
детка,
Ooooooh!
Feels
good!
Оооооо!как
хорошо!
Hold
me
baby,
Обними
меня,
детка,
I
want
to
love
you
like
a
lover
should
Я
хочу
любить
тебя
так,
как
должен
любить
любовник.
You're
fine,
so
kind,
Ты
прекрасна,
так
добра,
I
want
to
tell
this
world
that
you're
mine,
mine,
mine,
mine!
Я
хочу
сказать
этому
миру,
что
ты
моя,
моя,
моя,
моя!
I
chew
my
nails
and
I
twiddle
my
thumbs,
Я
грызу
ногти
и
верчу
пальцами.
I'm
really
nervous,
but
it
sure
is
fun
Я
действительно
нервничаю,
но
это
действительно
весело
Come
on,
baby,
Давай,
детка,
You
drive
me
crazy!
Ты
сводишь
меня
с
ума!
Goodness
gracious,
Great
Balls
Of
Fire!
Боже
милостивый,
огромные
огненные
шары!
Оцените перевод
1
Secret Places
2 You Belong to Me
3 She Still Comes Around (To Love What's Left Of Me)
4 Handwriting on the Wall
5 Gotta Travel On
6 Roll over Beethoven
7 Me and Jesus
8 Don't Let Me Cross Over
9 When You Wore a Tulip and I Wore a Big Red Rose
10 Down the Line / I'm Movin' On
11 Got You on My Mind Again
12 Cheater Pretend
13 Don't Take It out on Me
14 Know My Jesus Will Be There
15 Earth Up Above
16 Before the Snow Falls (mono)
17 Invitation to Your Party (with false start)
18 He Looked Beyond My Fault
19 One Has My Name (The Other Has My Heart)
20 I'm Longing for Home
21 In Loving Memories
22 My God's Not Dead
23 I Know That Jesus Will Be There
24 If We Never Meet Again / I'll Meet You in the Morning
25 Someday, You'll Want Me to Want You
26 Mom and Dad's Waltz
27 Why Don't You Love Me (Like You Used to Do)
28 For the Good Times
29 Black Mama (mono)
30 She Even Woke Me Up to Say Goodbye (with intro)
31 Drinkin' Champagne
32 San Antonio Rose
33 Ballad of Forty Dollars
34 Smoke Gets in Your Eyes (instrumental)
35 Blue Suede Shoes (with false start)
36 When the Grass Grows Over Me (with intro)
37 Homecoming
38 Mexicali Rose (Gene Autry style)
39 Mexicali Rose (Jerry Lee Lewis style)
40 Jenny Jenny / Long Tall Sally / Tutti Frutti
41 You Belong to Me (alternate)
42 It Makes No Difference Now
43 Milwaukee Here I Come
44 Love of All Seasons
45 It Will Be Worth It All (When We See Jesus)
46 Once More With Feeling (alternate)
47 In Loving Memories (alternate)
48 I'd Be Talkin' All the Time
49 Alvin
50 Whole Lotta Shakin' Goin' On (live from Toronto)
51 My God Is Real
52 Amazing Grace
53 Tomorrow May Mean Goodbye
54 Mean Woman Blues (live from Toronto)
55 Precious Memories
56 (There'll Be) Peace in the Valley
57 Down the Sawdust Trail (On the Sawdust Trail)
58 If We Never Meet Again / I'm Gonna Meet You in the Morning
59 Someone Will Care for You (Someone Who Cares for You)
60 When Jesus Beckons Me Home
61 Blessed Saviour Thou Wilt Guide Us (Life's Railway to Heaven)
62 Living on the Hallelujah Side
63 Where He Leads Me
64 Meeting in the Air
65 The Last Letter
66 Too Much to Gain to Lose
67 One More Time
68 Foolaid
69 Jailhouse Rock (live from Toronto)
70 Looking for a City
71 I Won't Have to Cross Jordan Alone
72 Keep on the Firing Line
73 Mystery Train (live from Toronto)
74 Great Balls of Fire (live from Toronto)
75 Hound Dog (live from Toronto)
76 She's Reaching for My Mind
77 No More Hanging Around
78 Parting Is Such Sweet Sorrow (vocal)
79 Who's Gonna Play That Old Piano
80 Parting Is Such Sweet Sorrow (instrumental)
81 You Don't Miss the Water
82 And for the First Time
83 I Don't Know Why, I Just Do
84 Lonesome Fiddle Man
85 No Honky Tonks in Heaven
86 The Goodbye of the Year
87 Open end interview for the 'Jerry Lee Lewis Month', March 1969 (answers)
2 You Belong to Me
3 She Still Comes Around (To Love What's Left Of Me)
4 Handwriting on the Wall
5 Gotta Travel On
6 Roll over Beethoven
7 Me and Jesus
8 Don't Let Me Cross Over
9 When You Wore a Tulip and I Wore a Big Red Rose
10 Down the Line / I'm Movin' On
11 Got You on My Mind Again
12 Cheater Pretend
13 Don't Take It out on Me
14 Know My Jesus Will Be There
15 Earth Up Above
16 Before the Snow Falls (mono)
17 Invitation to Your Party (with false start)
18 He Looked Beyond My Fault
19 One Has My Name (The Other Has My Heart)
20 I'm Longing for Home
21 In Loving Memories
22 My God's Not Dead
23 I Know That Jesus Will Be There
24 If We Never Meet Again / I'll Meet You in the Morning
25 Someday, You'll Want Me to Want You
26 Mom and Dad's Waltz
27 Why Don't You Love Me (Like You Used to Do)
28 For the Good Times
29 Black Mama (mono)
30 She Even Woke Me Up to Say Goodbye (with intro)
31 Drinkin' Champagne
32 San Antonio Rose
33 Ballad of Forty Dollars
34 Smoke Gets in Your Eyes (instrumental)
35 Blue Suede Shoes (with false start)
36 When the Grass Grows Over Me (with intro)
37 Homecoming
38 Mexicali Rose (Gene Autry style)
39 Mexicali Rose (Jerry Lee Lewis style)
40 Jenny Jenny / Long Tall Sally / Tutti Frutti
41 You Belong to Me (alternate)
42 It Makes No Difference Now
43 Milwaukee Here I Come
44 Love of All Seasons
45 It Will Be Worth It All (When We See Jesus)
46 Once More With Feeling (alternate)
47 In Loving Memories (alternate)
48 I'd Be Talkin' All the Time
49 Alvin
50 Whole Lotta Shakin' Goin' On (live from Toronto)
51 My God Is Real
52 Amazing Grace
53 Tomorrow May Mean Goodbye
54 Mean Woman Blues (live from Toronto)
55 Precious Memories
56 (There'll Be) Peace in the Valley
57 Down the Sawdust Trail (On the Sawdust Trail)
58 If We Never Meet Again / I'm Gonna Meet You in the Morning
59 Someone Will Care for You (Someone Who Cares for You)
60 When Jesus Beckons Me Home
61 Blessed Saviour Thou Wilt Guide Us (Life's Railway to Heaven)
62 Living on the Hallelujah Side
63 Where He Leads Me
64 Meeting in the Air
65 The Last Letter
66 Too Much to Gain to Lose
67 One More Time
68 Foolaid
69 Jailhouse Rock (live from Toronto)
70 Looking for a City
71 I Won't Have to Cross Jordan Alone
72 Keep on the Firing Line
73 Mystery Train (live from Toronto)
74 Great Balls of Fire (live from Toronto)
75 Hound Dog (live from Toronto)
76 She's Reaching for My Mind
77 No More Hanging Around
78 Parting Is Such Sweet Sorrow (vocal)
79 Who's Gonna Play That Old Piano
80 Parting Is Such Sweet Sorrow (instrumental)
81 You Don't Miss the Water
82 And for the First Time
83 I Don't Know Why, I Just Do
84 Lonesome Fiddle Man
85 No Honky Tonks in Heaven
86 The Goodbye of the Year
87 Open end interview for the 'Jerry Lee Lewis Month', March 1969 (answers)
![Исполнитель Jerry Lee Lewis, альбом (I Can't Get No) Satisfaction [Alternate Version]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.