Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Great Speckled Bird (take 2)
Great Speckled Bird (take 2)
Le Grand Oiseau Tacheté (prise 2)
What
a
beautiful
thought
I
am
thinking
Quelle
belle
pensée
je
fais
Concerning
a
great
speckled
bird
Concernant
un
grand
oiseau
tacheté
Remember
her
name
is
recorded
Rappelle-toi
que
son
nom
est
enregistré
On
the
pages
of
God's
Holy
Word.
Sur
les
pages
de
la
Sainte
Parole
de
Dieu.
All
the
other
birds
are
flocking
'round
her
Tous
les
autres
oiseaux
se
rassemblent
autour
d'elle
And
she
is
despised
by
the
squad
Et
elle
est
méprisée
par
l'escouade
But
the
great
speckled
bird
in
the
Bible
Mais
le
grand
oiseau
tacheté
de
la
Bible
Is
one
with
the
great
church
of
God.
Est
un
avec
la
grande
église
de
Dieu.
All
the
other
churches
are
against
her
Toutes
les
autres
églises
sont
contre
elle
They
envy
her
glory
and
fame
Elles
envient
sa
gloire
et
sa
renommée
They
hate
her
because
she
is
chosen
Elles
la
haïssent
parce
qu'elle
est
choisie
And
has
not
denied
Jesus'
name.
Et
n'a
pas
renié
le
nom
de
Jésus.
Desiring
to
lower
her
standard
Désirant
abaisser
son
niveau
They
watch
every
move
that
she
makes
Elles
surveillent
chaque
mouvement
qu'elle
fait
They
long
to
find
fault
with
her
teachings
Elles
aspirent
à
trouver
des
fautes
dans
ses
enseignements
But
really
they
find
no
mistake.
Mais
en
réalité,
elles
ne
trouvent
aucune
erreur.
She
is
spreading
her
wings
for
a
journey
Elle
déploie
ses
ailes
pour
un
voyage
She's
going
to
leave
by
and
by
Elle
va
partir
petit
à
petit
When
the
trumpet
shall
sound
in
the
morning
Quand
la
trompette
sonnera
le
matin
She'll
rise
and
go
up
in
the
sky.
Elle
se
lèvera
et
montera
dans
le
ciel.
In
the
presence
of
all
her
despisers
En
présence
de
tous
ses
méprisants
With
a
song
never
uttered
before
Avec
un
chant
jamais
entendu
auparavant
She
will
rise
and
be
gone
in
a
moment
Elle
se
lèvera
et
disparaîtra
en
un
instant
Till
the
great
tribulation
is
o'er.
Jusqu'à
ce
que
la
grande
tribulation
soit
finie.
I
am
glad
I
have
learned
of
her
meekness
Je
suis
heureux
d'avoir
appris
sa
douceur
I
am
proud
that
my
name
is
on
her
book
Je
suis
fier
que
mon
nom
soit
sur
son
livre
For
I
want
to
be
one
never
fearing
Car
je
veux
être
quelqu'un
qui
n'a
jamais
peur
The
face
of
my
Savior
to
look.
De
regarder
le
visage
de
mon
Sauveur.
When
He
cometh
descending
from
heaven
Quand
il
viendra
descendant
du
ciel
On
the
cloud
that
He
writes
in
His
Word
Sur
le
nuage
qu'il
écrit
dans
sa
Parole
I'll
be
joyfully
carried
to
meet
Him
Je
serai
joyeusement
porté
pour
le
rencontrer
On
the
wings
of
that
great
speckled
bird.
Sur
les
ailes
de
ce
grand
oiseau
tacheté.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
1
Matchbox (take 2)
2
I'll See You in My Dreams (instrumental)
3
Your Cheatin' Heart (version 1: Sun LP master)
4
Hound Dog (version 1)
5
Johnny B. Goode (version 1)
6
Johnny B. Goode (version 2)
7
Ooby Dooby (take 1: LP master)
8
Crazy Arms (version 1: single master)
9
Down the Line (2 false starts & take 2)
10
Down the Line (take 6)
11
You Win Again (version 2 overdubbed: single master)
12
Great Balls of Fire (take 14: single master)
13
Religious discussion (spoken)
14
Why Should I Cry Over You
15
Great Balls of Fire (chatter & take 12)
16
I Can't Help It (version 1)
17
Shame on You
18
You Are My Sunshine (take 1)
19
Sixty Minute Man (take 2)
20
Down the Line (take 8: single master)
21
Sexy Ways (version 1: false start & chatter)
22
Cool, Cool Ways (Sexy Ways) (version 1)
23
Milkshake Mademoiselle (take 1)
24
Breathless (version 1, take 1)
25
Milkshake Mademoiselle (take 2)
26
Milkshake Mademoiselle (4 false starts & take 3)
27
Breathless (version 2, take 4: single master)
28
High School Confidential (version 1, two false starts, chatter & take 5)
29
High School Confidential (version 1, take 1)
30
High School Confidential (version 1, take 2)
31
High School Confidential (version 1, take 4)
32
Put Me Down (version 2, take 3)
33
Good Rockin' Tonight (version 1)
34
Goodnight Irene (take 3 overdubbed: LP master)
35
Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee (version 1)
36
Matchbox (chatter & take 1)
37
Rock & Roll Ruby
38
So Long I'm Gone
39
I Forgot to Remember to Forget (version 1, take 5)
40
You Win Again (version 2: undubbed single master)
41
I'm Feeling Sorry (take 2)
42
I'm Feeling Sorry (take 3)
43
I'm Feeling Sorry (take 9 slow-down)
44
I'm Feeling Sorry (take 11: EP master)
45
Great Balls of Fire (take 5)
46
You're the Only Star in My Blue Heaven (version 1, take 2)
47
Deep Elem Blues (take 2)
48
Goodnight Irene (take 4)
49
Goodnight Irene (take 3)
50
The Marines' Hymn (instrumental)
51
Lewis Boogie (take 1)
52
I Love You Because (version 1)
53
Cold, Cold Heart (version 1)
54
It All Depends (Who Will Buy the Wine) (undubbed LP master)
55
I Don't Love Nobody (take 2)
56
Whole Lotta Shakin' Going On (version 1, take 1)
57
It'll Be Me (version 1, take 1)
58
It'll Be Me (version 1, take 2)
59
Break Up (version 2, take 2)
60
I'll Make It All Up to You (version 2, take 2)
61
Break Up (version 2, take 6)
62
Break Up (version 2, take 12: single master)
63
I'll Make It All Up to You (version 2, take 8 overdubbed: single master)
64
Drinkin' Wine Spo-Dee-O-Dee (version 2, chatter & take 2)
65
I'll Sail My Ship Alone (take 5: single master)
66
It Hurt Me So (voice test, chatter & take 1)
67
You're the Only Star in My Blue Heaven (version 3, take 2)
68
It Hurt Me So (take 6 overdubbed: single master)
69
When the Saints Go Marchin' In (overdubbed: LP master)
70
Matchbox (take 1 overdubbed: LP master)
71
It All Depends (Who Will Buy the Wine) (overdubbed: LP master)
72
Put Me Down (version 1, take 3)
73
Fools Like Me (take 1: undubbed single master)
74
Carrying On (Sexy Ways) (version 2, take 2)
75
Crazy Heart (version 1, false start & take 1)
76
Put Me Down (version 2, take 1)
77
Put Me Down (version 2, take 4: LP master)
78
High School Confidential (version 2: 1st false start & 1st chatter of take 3)
79
Fools Like Me (take 1 overdubbed: single master)
80
Settin' the Woods on Fire (undubbed)
81
Break Up (version 1 - unaccompanied demo, take 3)
82
Crazy Heart (version 2 with chatter & chords)
83
Live and Let Live
84
I'll Make It All Up to You (version 1: false start & take 1)
85
Crazy Arms (version 2 with chatter)
86
Settin' the Woods on Fire (false start) / Break Up (version 1 - unaccompanied demo, take 4)
87
No More Than I Get (stereo remix)
88
Livin', Lovin' Wreck (stereo remix of single master)
89
What'd I Say (version 3, slightly short-cut stereo remix of single master)
90
Cold, Cold Heart (version 2, stereo remix of single master)
91
I Forgot to Remember to Forget (version 2)
92
It Won't Happen With Me (take 2, stereo remix of single master)
93
Whole Lotta Shakin' Going On (version 2: single master)
94
It'll Be Me (version 1, false starts)
95
It'll Be Me (version 1, take 3)
96
It'll Be Me (version 1, take 5: single master)
97
Ole Pal of Yesterday (take 4: LP master)
98
You Win Again (version 1, take 2)
99
Little Green Valley (take 2)
100
Lewis Boogie (take 2: single master)
101
It'll Be Me (version 2, take 3: LP master)
102
All Night Long (take 2)
103
Old Time Religion (take 1)
104
When the Saints Go Marching In (undubbed LP master)
105
Keep Your Hands Off of It (version 1, false start) / Rockin' With Red
106
Lovin' Up a Storm (take 1)
107
Lovin' Up a Storm (take 6: single master)
108
I Could Never Be Ashamed of You (2 false starts & take 1)
109
Near You (incomplete take & take 2)
110
I Could Never Be Ashamed of You (take 5: single master)
111
My Blue Heaven (version 1, take 1)
112
My Blue Heaven (version 1, chatter & take 3)
113
Let's Talk About Us (version 1, two false starts, chatter & take 5)
114
Sail Away (take 1)
115
Am I to Be the One (chatter, two false starts & take 3)
116
High School Confidential (version 2, composite of takes 3 & 1: single master)
117
Real Wild Child (Wild One) (take 1: Phonogram LP master)
118
When My Blue Moon Turns to Gold Again (take 1, stereo remix)
119
Lewis Workout (instrumental) (stereo remix)
120
When My Blue Moon Turns to Gold Again (take 2, stereo remix)
121
When I Get Paid (extended stereo remix of single master)
122
Love Made a Fool of Me (short-cut stereo remix of single master)
123
C.C. Rider (version 2, stereo remix)
124
I'm the Guilty One
125
Let's Talk About Us (version 2, take 5 overdubbed by female vocal: single master)
126
The Wild Side of Life (stereo)
127
Charming Billy (Billy Boy) (stereo)
128
My Bonnie (stereo)
129
Mexicali Rose, Part 1 (slow)
130
Mexicali Rose, Part 2 (fast) (with chatter)
131
Gettin' in the Mood (In the Mood) (instrumental) (chatter, chords & take 1)
132
In the Mood (instrumental) (chatter & take 2)
133
I Get the Blues When It Rains (instrumental) (short chatter & take 1)
134
I Get the Blues When It Rains (instrumental) (false start & take 2: LP master)
135
Great Speckled Bird (4 false starts, chatter & take 1)
136
Great Speckled Bird (take 2)
137
Bonnie B. (voice test, chatter & take 1)
138
Baby, Baby Bye Bye (chatter & take 3)
139
Baby, Baby Bye Bye (chatter & take 9 overdubbed: extended single master)
140
I Can't Help It (version 2: announcement, chatter, chord, false start & take 3)
141
As Long as I Live (unissued)
142
Keep Your Hands Off of It (Birthday Cake)
143
John Henry (slightly extended master) (stereo remix)
144
What'd I Say (stereo remix)
145
C.C. Rider (version 1, extended stereo remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.