Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Hang Up My Rock and Roll Shoes

Mama she done told me, she don't like this rock n roll

Мама, она сказала мне, что ей не нравится этот рок-н-ролл.

I said no mama please, mama you just don't know

Я сказал нет, мама, пожалуйста, мама, ты просто не знаешь.

I don't wanna, hang up my rock and roll shoes,

Я не хочу вешать свои рок-н-ролльные туфли.

Well I gets that feelin' every time I hear those blues

Ну, у меня такое чувство каждый раз, когда я слышу этот блюз

That musics got a beat, it'll keep you alive

У этой музыки есть ритм, она сохранит тебе жизнь.

The kids are rock and rollin' from 8 to 25

Дети рок-н-роллы, от 8 до 25 лет.

I don't wanna, and I ain't gonna, hang up my rock and roll shoes

Я не хочу и не собираюсь вешать свои рок-н-ролльные туфли.

Cause my feet start movin' every time I hear those blues

Потому что мои ноги начинают двигаться каждый раз, когда я слышу этот блюз

Yes I will do my homework

Да, я сделаю домашнее задание

Lord I'm gonna clean the yard everyday

Господи, я буду убирать двор каждый день

Yes I'm gonna wash them dishes

Да, я собираюсь помыть им посуду

I'll do anything you say

Я сделаю все, что ты скажешь

Woah, that musics got a beat, it'll keep you alive

Ого, эта музыка получила ритм, она поможет тебе выжить

The kids are rock and rollin', from 8 to 25

Дети рок-н-роллы, от 8 до 25 лет.

I don't wanna, hang up my rock and roll shoes

Я не хочу вешать свои рок-н-ролльные туфли.

Oh I get that feelin' every time I hear those blues

О, у меня такое чувство каждый раз, когда я слышу этот блюз

Yes, I will do my homework

Да, я сделаю домашнее задание

I'll clean the doggone yard every day

Я буду убирать собачий двор каждый день

Mama I'll wash them dishes

Мама, я помою им посуду

I'll do anything you say

Я сделаю все, что ты скажешь

Oh, that musics got a beat, it'll keep you alive

О, эта музыка получила ритм, она поможет тебе выжить

The kids are rock and rollin' from 8 to 25

Дети рок-н-роллы, от 8 до 25 лет.

I don't wanna, hang up my rock and roll shoes

Я не хочу вешать свои рок-н-ролльные туфли.

Yeah I gets that feelin' every time I hear those blues

Да, у меня такое чувство каждый раз, когда я слышу этот блюз

I gets that feelin' every time I hear those blues

У меня такое чувство каждый раз, когда я слышу этот блюз

Оцените перевод

Альбом

Sun Essentials

дата релиза

20-07-2009

1 That's My Desire
2 Deep Elem Blues
3 The Marines' Hymn
4 Great Speckled Bird
5 What’d I Say
6 You Are My Sunshine
7 Waiting For A Train
8 You're the Only Star In My Blue Heaven
9 Frankie And Johnny
10 John Henry
11 Will the Circle Be Unbroken?
12 Goodnight Irene
13 Hong Kong Blues
14 Lewis' Boogie
15 C.C.Rider
16 Sweet Little Sixteen
17 Johnny B. Goode
18 Little Queenie
19 Hello Josephine
20 Come What May
21 Good Rockin' Tonight
22 Tomorrow Night
23 Honey, Hush
24 Carry Me Back to Old Virginia
25 Mexicali Rose (Part 1)
26 Ole Pal Of Yesterday (Alternative 1)
27 That Lucky Old You
28 My Pretty Quadroon
29 The Ballad of Billy Joe
30 Matchbox (Alternative)
31 Hang Up My Rock and Roll Shoes
32 Carryin On (Sexy Ways) (Alternative 1)

Еще альбомы