Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - High School Confidential
Open
up,
a-honey,
it's
your
lover
boy
me
that's
a-knockin'
Откройся,
милая,
это
твой
любовник
стучится
ко
мне.
Why
don't
you
listen
to
me,
sugar?
Почему
ты
не
слушаешь
меня,
сладкая?
All
the
cats
are
at
the
high
school
rockin'
Все
кошки
в
средней
школе
зажигают.
Honey,
get
your
boppin'
shoes
Милая,
надевай
свои
босоножки.
'Fore
the
jukebox
blow
the
fuse
- Пока
музыкальный
автомат
не
сорвал
предохранитель
Everybody
hoppin'
Все
прыгают!
Everybody's
boppin'
Все
танцуют.
Boppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
They're
boppin'
at
the
high
school
hop
Они
зажигают
в
старшей
школе.
Shakin'
at
the
high
school
hop
Трясусь
в
старшей
школе.
Hoppin'
at
the
high
school
rock
Прыгаю
на
скале
средней
школы.
Rockin'
at
the
high
school
hop
Зажигаю
в
старшей
школе.
Well,
everybody
hoppin'
Ну
что
ж,
все
прыгают!
Everybody's
boppin'
Все
танцуют.
Boppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
Come
on,
little
baby,
let's
rock
a
little
bit
tonight
Ну
же,
малышка,
давай
немного
потанцуем
сегодня
вечером.
Woo,
let's
get
with
it
sugar,
let's
shake
it
up
tonight
Ууу,
давай
покончим
с
этим,
сладкая,
давай
встряхнем
его
сегодня
вечером.
Well,
my
heart's
a-beatin'
rhythm
and
my
feet
are
movin'
smooth
and
light
Что
ж,
мое
сердце
бьется
в
ритме,
а
ноги
двигаются
плавно
и
легко
Well,
boppin'
at
the
high
school
hop
Что
ж,
прыгаю
в
старшей
школе.
Boppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
Shakin'
at
the
high
school
hop
Трясусь
в
старшей
школе.
Movin'
at
the
high
school
hop
Двигаюсь
в
старшей
школе.
Everybody
boppin'
Все
прыгают!
Everybody
rockin'
Все
зажигают!
Boppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
Now
let's
go!
А
теперь
поехали!
Well,
now
let
me
tell
you
something
Что
ж,
позволь
мне
сказать
тебе
кое-что.
Baby,
I'ma
gonna
give
you
some
good
news
Детка,
я
собираюсь
сообщить
тебе
хорошие
новости.
Look
a-here,
sweet
mama,
let's
burn
off
both
our
shoes
Послушай,
милая
мамочка,
давай
сожжем
наши
туфли.
Well,
my
heart's
a-beatin'
rhythm
and
my
soul
is
singin'
the
blues
Что
ж,
мое
сердце
бьется
в
ритме,
а
душа
поет
блюз.
Well,
boppin'
at
the
high
school
hop
Что
ж,
прыгаю
в
старшей
школе.
Hoppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
We're
just
a-jumpin'
at
the
high
school
hop
Мы
просто
прыгаем
в
старшей
школе.
We're
rollin'
at
the
high
school
hop
Мы
катаемся
в
старшей
школе.
Well,
everybody
hoppin'
Ну
что
ж,
все
прыгают!
Everybody's
boppin'
Все
танцуют.
Boppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
Now
let's
go!
А
теперь
поехали!
Well,
boppin'
at
the
high
school
hop
Что
ж,
прыгаю
в
старшей
школе.
Hoppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
Shakin'
at
the
high
school
hop
Трясусь
в
старшей
школе.
We're
just
a-movin'
and
a-groovin'
at
the
high
school
hop
Мы
просто
двигаемся
и
отрываемся
в
старшей
школе.
Well,
everybody
boppin'
Что
ж,
все
отрываются!
Everybody's
hoppin'
Все
прыгают.
Boppin'
at
the
high
school
hop
Прыгаю
в
старшей
школе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JERRY LEE LEWIS, RON HARGRAVE
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.