Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Just in Time

WRITERS LEON ASHLEY, MARGIE SINGLETON
If you fail to see me in the barroom tonight
Don't worry bout me cause I'm doing fine
You see I just been waiting for a new decent line
And she came along just in time
Just in time her lips so close to mine
Took away my taste for the wine
I was headed for the barroom and just couldn't seem to stop
But she came along just in time
With a lost love in my mem'ry I kissed new lips each night
And pretended this was my kind of life
But a little hope is for me true love could still be mine
I guess she came along just in time
Just in time her lips so close to mine...

ПИСАТЕЛИ ЛЕОН ЭШЛИ, МАРДЖИ СИНГЛТОН
Если ты не увидишь меня в баре сегодня вечером
Не беспокойся обо мне потому что у меня все хорошо
Видите ли я просто ждал новой приличной очереди
И она появилась как раз вовремя
Как раз вовремя ее губы так близко к моим
Отнял у меня вкус к вину.
Я направлялся в бар и, казалось, не мог остановиться.
Но она появилась как раз вовремя.
С потерянной любовью в моей памяти я целовал новые губы каждую ночь.
И делал вид, что это моя жизнь.
Но для меня есть маленькая надежда настоящая любовь все еще может быть моей
Думаю, она появилась как раз вовремя.
Как раз вовремя, ее губы так близко к моим...