Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Memphis Beat
Down
the
Mississippi
where
the
water
gets
muddy
Вниз
по
Миссисипи,
где
вода
мутнеет.
Forty-four
school
where
the
kids
don't
study
Сорок
четвертая
школа,
где
дети
не
учатся.
Well
they
all
hang
around
at
the
root
of
Beale
Street
Что
ж,
все
они
околачиваются
у
истоков
Бил-стрит.
Oh
that's
where
they
hear
that
Memhpis
Beat
О
вот
где
они
слышат
этот
ритм
Мемфиса
I'm
goin'
to
Memphis
where
the
beat
is
tough
Memphis
I
can't
get
enough
Я
еду
в
Мемфис,
где
ритм
жесткий,
Мемфис,
я
не
могу
насытиться.
It
makes
you
tremble
and
it
makes
you
weak
gets
in
your
blood
that
Memphis
Beat
Это
заставляет
тебя
дрожать
и
делает
тебя
слабым,
проникает
в
твою
кровь,
Этот
Мемфисский
ритм.
Whoo
they're
hitchhikin'
here
from
California
ride
on
a
Honda
from
Arizona
Они
едут
сюда
автостопом
из
Калифорнии,
едут
на
Хонде
из
Аризоны.
Houston
Boston
Kansas
City
New
Orleans
and
a
doo
wa
diddy
Хьюстон
Бостон
Канзас
Сити
Новый
Орлеан
и
Ду
ва
Дидди
Oh
I'm
goin'
to
Memphis...
О,
я
еду
в
Мемфис...
[ Piano
- guitar
]
[Пианино-гитара
]
Well
people
come
a
ridin'
a
walkin'
a
swimmin'
Что
ж,
люди
приезжают
верхом,
гуляют,
купаются.
Got
a
little
chance
at
them
good
lookin'
women
У
меня
есть
небольшой
шанс
увидеть
этих
хорошеньких
женщин.
Oh
they
march
on
down
to
the
foot
of
Beale
Street
О,
они
маршируют
к
подножию
Бил-стрит.
Ah
then
dance
all
night
to
that
Memphis
Beat
А
потом
танцуй
всю
ночь
под
этот
Мемфисский
бит
Oh
I'm
goin'
to
Memphis...
О,
я
еду
в
Мемфис...
Oh
come
on
now
let's
go
to
Memphis
О
давай
поедем
в
Мемфис
Where
the
beat
is
tough
I
can't
get
enough
Там
где
ритм
жесткий
я
не
могу
насытиться
I
gotta
get
back
there
I
gotta
get
back
there
Я
должен
вернуться
туда
я
должен
вернуться
туда
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Allen Reynolds, Dickey Lee, Milton Addington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.