Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Memphis Beat

Memphis Beat

Down the Mississippi where the water gets muddy
Forty-four school where the kids don't study
Well they all hang around at the root of Beale Street
Oh that's where they hear that Memhpis Beat
I'm goin' to Memphis where the beat is tough Memphis I can't get enough
It makes you tremble and it makes you weak gets in your blood that Memphis Beat
Whoo they're hitchhikin' here from California ride on a Honda from Arizona
Houston Boston Kansas City New Orleans and a doo wa diddy
Oh I'm goin' to Memphis...
[ Piano - guitar ]
Well people come a ridin' a walkin' a swimmin'
Got a little chance at them good lookin' women
Oh they march on down to the foot of Beale Street
Ah then dance all night to that Memphis Beat
Oh I'm goin' to Memphis...
Oh come on now let's go to Memphis
Where the beat is tough I can't get enough
I gotta get back there I gotta get back there

Ритмы Мемфиса

Вниз по Миссисипи, где вода мутнеет,
Школа сорок четыре, где дети не учатся,
Все они слоняются у начала улицы Бил-стрит,
О, там они слышат эти ритмы Мемфиса.
Я еду в Мемфис, где ритм жесткий, Мемфис, мне мало,
Он заставляет тебя дрожать, он делает тебя слабым, попадает в твою кровь, этот ритм Мемфиса.
Ух ты, они едут автостопом из Калифорнии, едут на Хонде из Аризоны,
Хьюстон, Бостон, Канзас-Сити, Новый Орлеан, и ду-ва-диди.
О, я еду в Мемфис...
[ Фортепиано - гитара ]
Люди приезжают верхом, пешком, вплавь,
Есть небольшой шанс познакомиться с красивыми женщинами,
О, они маршируют к началу улицы Бил-стрит,
А потом танцуют всю ночь под эти ритмы Мемфиса.
О, я еду в Мемфис...
О, давай, поехали в Мемфис,
Где ритм жесткий, мне мало,
Я должен вернуться туда, я должен вернуться туда.