Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Pink Pedal Pushers

Pink Pedal Pushers

She come a-struttin' down town in her sophisticated style
The way she's a-walking, she was driving them wild
I don't know, but I've been told
In a pink pedal pushers, she can go, go, go

She wears her pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers has a-made her the queen of them all

She won the number one date at the high school prom
Now the old folks say she kinda favors her mom
I say, she's got something mom never had
She's a hot rod ditty with a brand-new fad

She wears her pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers has a-made her the queen of them all
Yeah!

Yeah, now let me tell you something you oughta know
My good-a-lookin' baby, she sure can go
I don't know, but I've been told
My baby can rock and roll

In her pink pedal pushers
Yeah, pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all

She won the number one date at the high school prom
Now, the old folks say she kinda favors her mom
I say, she's got something mom never had
She's a hot rod ditty with a brand-new fad

She's wearin' pink pedal pushers
Pink pedal pushers
Pink pedal pushers has made her the queen of them all

Pink Pedal Pushers

Elle est arrivée en ville, se pavanant avec son style sophistiqué
La façon dont elle marche, elle rendait les hommes fous
Je ne sais pas, mais on m'a dit
Avec ses pantalons roses, elle peut aller, aller, aller

Elle porte ses pantalons roses
Pantalons roses
Ses pantalons roses ont fait d'elle la reine de tous

Elle a gagné le rendez-vous numéro un au bal de promo du lycée
Maintenant, les vieux disent qu'elle ressemble un peu à sa mère
Je dis, elle a quelque chose que sa mère n'a jamais eu
Elle est une petite fille hot rod avec une nouvelle mode

Elle porte ses pantalons roses
Pantalons roses
Ses pantalons roses ont fait d'elle la reine de tous
Ouais !

Ouais, laisse-moi te dire quelque chose que tu devrais savoir
Ma belle petite amie, elle sait vraiment faire la fête
Je ne sais pas, mais on m'a dit
Mon bébé peut rocker et rouler

Dans ses pantalons roses
Ouais, pantalons roses
Ses pantalons roses ont fait d'elle la reine de tous

Elle a gagné le rendez-vous numéro un au bal de promo du lycée
Maintenant, les vieux disent qu'elle ressemble un peu à sa mère
Je dis, elle a quelque chose que sa mère n'a jamais eu
Elle est une petite fille hot rod avec une nouvelle mode

Elle porte des pantalons roses
Pantalons roses
Ses pantalons roses ont fait d'elle la reine de tous