Текст и перевод песни Jerry Lee Lewis - Put Me Down

Put Me Down

Well, I'm shakin', and I'm nervous all over
And I don't mind tellin' you why
I lost my breath to the hands of death
And my baby gonna say goodbye
It's all over town, my baby's put me down

Well, my mind is blanked up and dizzy
And I think I'ma gonna cry
If I find it's true, she found somebody new
I guess, I'll lay right down and die
It's all over town, you're gonna put me down

Oh baby, I'm beggin' you, baby
Oh baby, please go slow
You know, I love you darlin' now
With all my heart and all of my soul

My temperature's up with a fever
And I don't know what to do
I'm just a-sittin' at home by the telephone
I'm just a-waitin' for a call from you
It's all over town, you're gonna put me down

Oh baby, I'm beggin' you, baby
Baby, please go slow
You know, I love you darlin'
With all my heart and all of my soul

My temperature's up with a fever
And I don't know what to do
I'm just a-sittin' at home by the telephone
I'm just a-waitin' for a call from you
It's all over town, you're gonna put me down

It's all over town, you're gonna put me down
'Cause it's all over town, you're gonna put me down

Laisse-moi tomber

Eh bien, je tremble et je suis nerveux de partout
Et je n'ai pas peur de te dire pourquoi
J'ai perdu mon souffle aux mains de la mort
Et ma chérie va me dire au revoir
Tout le monde le sait, ma chérie m'a laissé tomber

Eh bien, mon esprit est vide et je suis étourdi
Et je pense que je vais pleurer
Si je découvre que c'est vrai, qu'elle a trouvé quelqu'un d'autre
Je suppose que je vais me coucher et mourir
Tout le monde le sait, tu vas me laisser tomber

Oh chérie, je te supplie, chérie
Oh chérie, s'il te plaît, va doucement
Tu sais, je t'aime, ma chérie, maintenant
De tout mon cœur et de toute mon âme

J'ai de la fièvre
Et je ne sais pas quoi faire
Je suis juste assis à la maison près du téléphone
J'attends juste ton appel
Tout le monde le sait, tu vas me laisser tomber

Oh chérie, je te supplie, chérie
Chérie, s'il te plaît, va doucement
Tu sais, je t'aime, ma chérie
De tout mon cœur et de toute mon âme

J'ai de la fièvre
Et je ne sais pas quoi faire
Je suis juste assis à la maison près du téléphone
J'attends juste ton appel
Tout le monde le sait, tu vas me laisser tomber

Tout le monde le sait, tu vas me laisser tomber
Parce que tout le monde le sait, tu vas me laisser tomber