Текст и перевод песни Jerry Lewis - I'll Tell a Policeman on You
I'll Tell a Policeman on You
Я на тебя пожалуюсь полицейскому
For
why
did
you
break
my
heart
dear?
Зачем
ты
разбила
мне
сердце,
дорогая?
My
heart
it
did
nothing
to
you.
Мое
сердце
ничего
тебе
не
сделало.
Next
time
you
break
my
heart
dear,
В
следующий
раз,
когда
разобьешь
мне
сердце,
дорогая,
I'll
tell
a
policeman
on
you.
Я
на
тебя
пожалуюсь
полицейскому.
For
why
did
you
take
back
your
ring?
Зачем
ты
забрала
свое
кольцо?
My
finger
did
nothing
to
you.
Мой
палец
ничего
тебе
не
сделал.
Next
time
you
take
back
your
ring,
В
следующий
раз,
когда
заберешь
свое
кольцо,
I'll
tell
a
policeman
on
you.
Я
на
тебя
пожалуюсь
полицейскому.
For
why
are
my
dreams
so
molested?
Почему
мои
мечты
так
потревожены?
What
a
rascal
you
turned
out
to
be.
Какой
же
ты
оказалась
негодницей.
I'll
just
have
to
have
you
arrested.
Мне
придется
тебя
арестовать.
For
you're
making
a
nothing
from
me.
Ведь
ты
делаешь
из
меня
ничтожество.
For
why
did
you
love
me
and
leave
me?
Зачем
ты
любила
меня
и
бросила?
I
didn't
do
nothing
to
you.
Я
ничего
тебе
не
сделал.
Next
time
you
love
me
and
leave
me,
В
следующий
раз,
когда
полюбишь
меня
и
бросишь,
I'll
tell
a
policeman
on
you.
Я
на
тебя
пожалуюсь
полицейскому.
INSTRUMENTAL
МУЗЫКАЛЬНАЯ
ВСТАВКА
For
why
do
you
no
longer
call
me?
Почему
ты
мне
больше
не
звонишь?
My
phone
it
did
nothing
to
you.
Мой
телефон
ничего
тебе
не
сделал.
Next
time
you
no
longer
call
me,
В
следующий
раз,
когда
перестанешь
мне
звонить,
I'll
tell
a
policeman
on
you.
(Yes
I
will
too
boy!)
Я
на
тебя
пожалуюсь
полицейскому.
(Да,
еще
как
пожалуюсь!)
INSTRUMENTAL
МУЗЫКАЛЬНАЯ
ВСТАВКА
I
tell
you
I'll
a
policeman.
Говорю
тебе,
я
пожалуюсь
полицейскому.
I'll
tell
him
you
wont
be
my
wife.
Я
скажу
ему,
что
ты
не
хочешь
быть
моей
женой.
Next
time
I'll
tell
a
policeman,
В
следующий
раз
я
пожалуюсь
полицейскому,
And
send
you
to
prision
for
life.
И
отправлю
тебя
в
тюрьму
пожизненно.
Lllliiiiiiffffffeeeee!!!!
Пооооожжжжииииззззнннннннннннооооо!!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Livingston, Mack David
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.