Текст и перевод песни Jerry Milo - Trip 24

Trip 24

Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore

Just cause you alive doesn't mean that you living
Just cause you alive doesn't mean that you living
Might watch the same game but we both see it different
Heart beating fast so I know that I'm tripping
My heart beating fast so I know that I'm tripping
Might watch the same game but we both see it different
Just cause you alive doesn't mean that you living
Just cause you alive doesn't mean that you living
Just cause you alive doesn't mean that you living
Might watch the same game but we both see it different
My heart beating fast so I know that I'm tripping
My heart beating fast so I know that I'm tripping

Is there a memo I missed?
A lot of niggas married, or having their second kid
An I ain't even finish school yet, what the fuck have I accomplished?
Staying jiggy all time smoking bomb shit
Super ignorant yet conscious
But am I really living?
Should I be rapping or studying?
Which career bringing more money in?
Drug dealing or work for the government?
I think we both know the answer
Never been a street runner, dealer, shooter or jugger, introspective jiggy mo'fucka
Move unexpected, never predictable
That's how they catch you slipping, and hit you at different intervals
Swear I'm dropping gems, if you listen you catching minerals
Too wide a circumference will definitely be the end of you...
Ambition isn't contagious, your mission encrypted data, niggas killing for the paper, kidnapping for drugs
Shooting at the cops, catching bodies for the love
And the streets are a zoo, every 7 days shark week
Where the goons and the narcs meet, for that pocket paper, they put a stop to your heartbeat
Savage mind state, developed in these new york streets
Get in too deep, and start thinking you godly
Woke up off the shits these shrooms was still on me, had to re drip we lean sip all morning
Airplane mode won't know if you're calling
Chop dutch in half, I am sam-urai jack
I read the text, never answer asap
Try not to stress, I just vent over tracks, And give it my all, never holding some back
Just cause you aliveeee, doesn't mean that you living
Just cause you not losing, don't mean that you winning, tryna succeed, usurp better position
Bumping umi says,shoutout mos def, but I'm most gone, So forth and so on
So know who you with, and know how they move, if them niggas legit, then that squad is your crew
Used to be scared, to turn 25
Now my only fear I ain't really alive
Now my only fear I ain't really alive

Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Ever since I turned 24, nothing makes sense anymore
Just cause you alive doesn't mean that you living
Just cause you alive doesn't mean that you living
Might watch the same game but we both see it different
Heart beating fast so I know that I'm tripping
My heart beating fast so I know that I'm tripping
Might watch the same game but we both see it different
Just cause you alive doesn't mean that you living

Just cause you alive doesn't mean that you living

Watch the same game but we both see it different
My heart beating fast so I know that I'm tripping

Voyage 24

Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens

Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
On peut regarder le même match, mais on le voit différemment
Mon cœur bat vite, je sais que je délire
Mon cœur bat vite, je sais que je délire
On peut regarder le même match, mais on le voit différemment
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
On peut regarder le même match, mais on le voit différemment
Mon cœur bat vite, je sais que je délire
Mon cœur bat vite, je sais que je délire

Y a-t-il un mémo que j'ai manqué?
Beaucoup de mecs sont mariés ou ont leur deuxième enfant
Et moi, j'ai même pas fini l'école, qu'est-ce que j'ai accompli?
Je reste défoncé tout le temps, à fumer de la bombe
Super ignorant mais conscient
Mais est-ce que je vis vraiment?
Devrais-je rapper ou étudier?
Quelle carrière rapporte le plus d'argent?
Dealer de la drogue ou travailler pour le gouvernement?
Je pense qu'on connaît tous les deux la réponse
Je n'ai jamais été un mec de la rue, un dealer, un tireur ou un voyou, juste un enfoiré introspectif
Je bouge de manière inattendue, jamais prévisible
C'est comme ça qu'ils te prennent au dépourvu et te frappent à différents intervalles
Je te jure que je balance des perles, si tu écoutes tu chopes des minéraux
Une circonférence trop large sera certainement ta fin...
L'ambition n'est pas contagieuse, ta mission est cryptée, des mecs tuent pour le fric, kidnappent pour la drogue
Ils tirent sur les flics, font des victimes par amour
Et la rue est un zoo, chaque semaine c'est la semaine du requin
Là où les voyous et les narcos se rencontrent, pour ce papier dans ta poche, ils te font arrêter le cœur
Un état d'esprit sauvage, développé dans les rues de New York
Si tu t'enfonces trop, tu commences à te prendre pour Dieu
Je me suis réveillé dans la merde, ces champignons me faisaient toujours planer, j'ai dû me remettre à siroter du lean toute la matinée
En mode avion, tu ne sauras pas si j'appelle
Je coupe la poire en deux, je suis Samurai Jack
Je lis le texto, je ne réponds jamais tout de suite
J'essaie de ne pas stresser, je me défoule sur des morceaux, et je me donne à fond, je ne garde rien
Ce n'est pas parce que tu es en vieeee que tu vis vraiment
Ce n'est pas parce que tu ne perds pas que tu gagnes, j'essaie de réussir, d'usurper une meilleure position
J'écoute Umi Says, shoutout à Mos Def, mais je suis ailleurs, ainsi de suite
Alors sache avec qui tu traînes, et comment ils bougent, si ces mecs sont réglos, alors cette team est la tienne
Avant j'avais peur d'avoir 25 ans
Maintenant ma seule peur est de ne pas être vraiment vivant
Maintenant ma seule peur est de ne pas être vraiment vivant

Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Depuis que j'ai eu 24 ans, plus rien n'a de sens
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment
On peut regarder le même match, mais on le voit différemment
Mon cœur bat vite, je sais que je délire
Mon cœur bat vite, je sais que je délire
On peut regarder le même match, mais on le voit différemment
Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment

Ce n'est pas parce que tu es en vie que tu vis vraiment

On peut regarder le même match, mais on le voit différemment
Mon cœur bat vite, je sais que je délire