Текст и перевод песни Jerry Milo feat. Leigh - Need Vs. Want

Need Vs. Want

Real shit though
(La, la, la, la, la, la)
I need to help my mom pay all her bills, So I need to turn this tape to a deal
Hold up

My momma need a crib on a hill, me and all my niggas need a spot we could chill
So we could plot and just build, expand upon my first mil
So i'm locked in like Nova-Core
Ambition is the key that I could use to open doors
Purp keep me stress free so I be floating more
Cause I can't live a life where being broke is norm
Engage in daily self reflection, pertinent connections, your success is destined
Your mind is the greatest weapon, load with righteous ammunition, instead of daytime night vision
Which means useless content, moving thru the nonsense
You should clear your conscience, of false correspondence
Hold up
I get deeper than the Mariana Trench
If you don't know where to start then you should probably see the bench
Hold up
I speak audio glaciers, so if you wanna hear the quality I need all of my paper

I need to help my mom pay her bills
So I need, to turn this tape into a deal
Hold up, motherfucker that's real
So uh, keep grinding I will
And I, want almost every Bape I ever seen
In that yellow, pink, red, purple or green
The difference between want vs need

Kush in cigarillo leaves, watch maccabi Tel Aviv
Move like Vito Genovese
But you cannot televise, how I revolutionize
No to supervise, or super scrutinize
See I spit them stupid lines, cannot copy my true design
A true detective with a new selection
Intricate quotes spoke with shrewd convection
Same day drop a mixtape and my new collection
Hold up
It go, I love Brooklyn but need to escape the jungle though
I want to see the rest of the world on the humble yo
Finna lock the game down this summer though
Bat cave 3 months straight create a hundred flows
Built an audio ziggurat, you or none of ya niggas hot
I be dropping mental cinderblocks
That's heavy knowledge, and clearly you never get a lot
Wanna fly thru Dover Street Market and hella cop
Need to bring my brother back to the states, they deported him 98' just for moving some weight
Only did it to keep me and mom straight, now I'm old enough to appreciate
Ain't seen him since I was 12 but we talk every week
Plus I, make sure he keep some Jays on his feet
Cause when I was young he did the same thing for me
Funny how times change in this game you see
Writing my manifesto, over plate of penne pesto
Bumping the greatest hits of Death Row, kicking Makaveli flows, what else would you expect though
Rolling that Medvedenko
They saying I'm influential, see all
My life been suspenseful and equally confidential
Dropping lyrical mementos, til' these flows bought residential.

I need to help my mom pay her bills
So I need, to turn this tape into a deal
Hold up, motherfucker that's real
So uh, keep grinding I will
And I, want almost every Bape I ever seen
In that yellow, pink, red, purple or green
The difference between want vs need

My momma need a crib on the hill, so I need to turn this tape to a deal
(La, la, la, la, la)
Hold up
Need to bring my brother back to the states, deported in 98' just for moving some weight
And I, want almost every bape I ever seen
In that yellow, pink, red, purple, or green
The difference between want vs need
The difference between want vs need
Yeah
The difference between want vs need
The difference between want vs need

Besoin Vs. Envie

Du vrai de vrai
(La, la, la, la, la, la)
J'ai besoin d'aider ma mère à payer toutes ses factures, alors j'ai besoin de transformer cette mixtape en contrat
Attends

Ma mère a besoin d'une maison sur la colline, moi et tous mes potes, on a besoin d'un endroit pour se détendre
Pour qu'on puisse comploter et construire, développer mon premier million
Alors je suis enfermé comme Nova-Core
L'ambition est la clé que je peux utiliser pour ouvrir des portes
La Purple me permet de déstresser, alors je plane encore plus
Parce que je ne peux pas vivre une vie où être fauché est la norme
S'engager dans une auto-réflexion quotidienne, des connexions pertinentes, votre succès est destiné
Votre esprit est la meilleure arme, chargez-le de bonnes munitions, au lieu d'une vision nocturne de jour
Ce qui signifie un contenu inutile, naviguer dans le non-sens
Vous devriez vider votre conscience, des fausses correspondances
Attends
Je vais plus loin que la fosse des Mariannes
Si tu ne sais pas où commencer, tu devrais probablement regarder le banc
Attends
Je crache des glaciers audio, alors si tu veux entendre la qualité, j'ai besoin de tout mon argent

J'ai besoin d'aider ma mère à payer ses factures
Alors j'ai besoin de transformer cette mixtape en contrat
Attends, enfoiré, c'est vrai
Alors euh, je vais continuer à charbonner
Et j'aimerais avoir presque tous les Bape que j'ai jamais vus
En jaune, rose, rouge, violet ou vert
La différence entre le besoin et l'envie

Kush dans des feuilles de cigarillo, regarder le Maccabi Tel Aviv
Bouger comme Vito Genovese
Mais tu ne peux pas téléviser comment je révolutionne
Pas de surveillance, ni de surveillance excessive
Tu vois, je crache ces lignes stupides, tu ne peux pas copier mon vrai style
Un vrai détective avec une nouvelle sélection
Des citations complexes énoncées avec une convection astucieuse
Le même jour, sortir une mixtape et ma nouvelle collection
Attends
C'est parti, j'adore Brooklyn mais j'ai besoin de m'échapper de la jungle
Je veux voir le reste du monde en toute humilité
Je vais verrouiller le jeu cet été
Batcave 3 mois d'affilée pour créer une centaine de flows
Construit une ziggourat audio, toi ou aucun de tes potes n'êtes chauds
Je balance des parpaings mentaux
C'est de la connaissance lourde, et clairement, tu n'en as jamais beaucoup
J'aimerais traverser Dover Street Market et tout acheter
J'ai besoin de ramener mon frère aux États-Unis, ils l'ont expulsé en 98 juste pour avoir transporté de la drogue
Il l'a fait uniquement pour que maman et moi, on s'en sorte, maintenant je suis assez vieux pour apprécier
Je ne l'ai pas vu depuis mes 12 ans mais on se parle toutes les semaines
En plus, je m'assure qu'il garde des Jordan aux pieds
Parce que quand j'étais jeune, il faisait la même chose pour moi
C'est marrant comme les temps changent dans ce jeu, tu vois
Écrire mon manifeste, sur une assiette de penne au pesto
En écoutant les plus grands succès de Death Row, en balançant des flows de Makaveli, à quoi d'autre t'attendais-tu ?
En roulant ce Medvedenko
Ils disent que je suis influent, tu vois tout
Ma vie a été pleine de suspense et tout aussi confidentielle
Laisser tomber des mémentos lyriques, jusqu'à ce que ces flows achètent une résidence.

J'ai besoin d'aider ma mère à payer ses factures
Alors j'ai besoin de transformer cette mixtape en contrat
Attends, enfoiré, c'est vrai
Alors euh, je vais continuer à charbonner
Et j'aimerais avoir presque tous les Bape que j'ai jamais vus
En jaune, rose, rouge, violet ou vert
La différence entre le besoin et l'envie

Ma mère a besoin d'une maison sur la colline, alors j'ai besoin de transformer cette mixtape en contrat
(La, la, la, la, la)
Attends
J'ai besoin de ramener mon frère aux États-Unis, expulsé en 98 juste pour avoir transporté de la drogue
Et j'aimerais avoir presque tous les Bape que j'ai jamais vus
En jaune, rose, rouge, violet ou vert
La différence entre le besoin et l'envie
La différence entre le besoin et l'envie
Ouais
La différence entre le besoin et l'envie
La différence entre le besoin et l'envie