Текст и перевод песни Jerry Reed - Gator (from the United Artist Movie "Gator")

He was raised in the swamp
In the back of a slough
He grew up eatin' rattlesnake meat
And drinkin' homemade brew,
Now folks here about call him Gator,
And everybody knows him well,
Meanest man ever to hit the swamp,
Folks swear he come straight outta hell.

Well Gator McKlusky sittin' on a stump
Hammer pulled back on a twelve gauge pump
Watchin' that swamp lookin' out for the law
While he make the best corn liquor you ever saw

(Rock gut whiskey...)

While he's makin' that mash he watches and he looks
Old Gator he knows that swamp like a book
Somethin' out there movin' Gator whaddaya see
Ain't nothin' but the snakes and the gators and me

Everything's okey-dokey in the Okefenokee
That sheriff ain't snoopin' around
So cook that moonshine down
'Til it's good and clear
Everything's okey-dokey in the Okefenokee
That sheriff he'd soon mess around with the devil
Than to get his self long messin' around in here

One day he was cookin' some mash he was almost done
When they spotted the law and they had to run
So he headed for the swamp and they followed him in
But the law might as well been a-chasin' the wind

(Look out for that snake, sheriff...)

Well they chased on back through the muck and the slime
To the back of that swamp where the sun don't shine
But the law won't never catch Gator my friend
'Cause he knows that swamp like the back of his hand

Watch out boys old smokey's in the Okefenokee
The sheriff's out there snoopin' around
So shut that business down
And let's disappear
Look out boys old smokey's in the Okefenokee
But that sheriff he's really gonna catch the devil
If he keeps on snoopin' around in here

(Gator's in the swamp, sheriff...)
(Go get him...)
(If you can...)

(Careful, sheriff...
) (Don't let that gator b you on your gonads...)

Он вырос на болоте.
В глубине болота.
Он вырос, питаясь мясом гремучей змеи.
И пью домашнее варево,
Теперь здешние люди называют его Аллигатор,
И все его хорошо знают.
Самый подлый человек, когда-либо попадавший в болото.
Люди клянутся, что он явился прямиком из ада.

Ну, Аллигатор Маккласки сидит на пеньке.
Хаммер потянул на себя насос двенадцатого калибра.
Смотрю на это болото, высматриваю закон.
В то время как он делает лучший кукурузный ликер, который вы когда-либо видели.

(Рок-виски...)

Пока он делает это месиво, он смотрит и смотрит.
Старый Аллигатор он знает это болото как книгу
Что-то там движется, Аллигатор, что ты видишь?
Здесь нет ничего, кроме змей, аллигаторов и меня.

В Окефеноки все в порядке.
Этот шериф не шныряет вокруг да около.
Так что готовь этот самогон.
Пока все не станет хорошо и ясно
В Окефеноки все в порядке.
Этот шериф он скоро связался бы с дьяволом
Чем заставить себя долго возиться здесь.

Однажды он готовил какое-то месиво, которое почти закончил.
Когда они увидели закон, им пришлось бежать.
Он направился к болоту, и они последовали за ним.
Но закон с таким же успехом мог бы гоняться за ветром.

(Берегись этой змеи, шериф...)

Что ж, они побежали обратно через грязь и грязь.
На задворки этого болота, где не светит солнце.
Но закон никогда не поймает аллигатора мой друг
Потому что он знает это болото как свои пять пальцев .

Берегитесь парни старина смоки в Окефеноки
Шериф шныряет где-то поблизости.
Так что прекрати это дело
И давай исчезнем.
Берегитесь парни старина смоки в Окефеноки
Но этот шериф он действительно поймает дьявола
Если он и дальше будет здесь рыскать ...

(Аллигатор в болоте, шериф...)
(Позови его...)
(Если сможешь...)

(Осторожно, шериф...
) (Не позволяй этому аллигатору кусать тебя за твои гонады...)