I Feel for You - Jerry Reed перевод на немецкий

I Feel for You

Just to see you there cryin' boy brings to mine
All the things I've told you one time
I told you she'd hurt you and leave more regret
And more heartache than you could ever forget
So sit there and cry boy the way that I did one time
And wish you could die boy to get that woman off of your mind
Go on and fall all to pieces boy the way that she made me do
I know what you're goin' through and I feel for you
[ Ac.guitar ]
When you took her from me you've thought you'd found
The woman to fill your whole world around
I'd tried to tell you but you wouldn't see
She'd leave you for someone the way she did me
Now sit there and cry boy...
Yes I know what you're goin' through and I feel for you

Ich fühle mit dir

Dich dort weinen zu sehen, Mädchen, erinnert mich
An all die Dinge, die ich dir einst gesagt habe
Ich sagte dir, er würde dich verletzen und mehr Bedauern hinterlassen
Und mehr Herzschmerz, als du je vergessen könntest
Also sitz da und weine, Mädchen, so wie ich es einst tat
Und wünsch dir, du könntest sterben, Mädchen, um diesen Mann aus deinem Kopf zu bekommen
Nur zu, zerbrich ganz in Stücke, Mädchen, so wie er mich dazu gebracht hat
Ich weiß, was du durchmachst, und ich fühle mit dir
[ Ak. Gitarre ]
Als du ihn mir weggenommen hast, dachtest du, du hättest gefunden
Den Mann, der deine ganze Welt ausfüllt
Ich hatte versucht, es dir zu sagen, aber du wolltest es nicht sehen
Dass er dich für jemand anderen verlassen würde, so wie er es bei mir tat
Nun sitz da und weine, Mädchen...
Ja, ich weiß, was du durchmachst, und ich fühle mit dir