I Shoulda Stayed Home - Jerry Reed перевод на немецкий

I Shoulda Stayed Home

Son,
Well way down in the Okahanachi Swamp;
Is where old lady Wiggwamp made
Her juu-juu juicy fruit stomp.
I went to see her last night,
Tripped and fell in right into the
Alligator boo-koo-dee-doo-bamp!
Put the hammer down, son!

I knew right then and there;
I should stayed home.
I should never left house,
Should just sit polite like,
Hands folded in lap!

Son!
Well, old lady Wiggy-wamp,
A pork-a-pork-achop!
Don't stop the pork chop stampy stomp!
Son, heh-he!
Hee-haw!
Give me a cigerette.
Please?
Nooo!
Contempt of court!?!
What happened?
Awww, man.
I should stayed home.

Ich hätte zu Hause bleiben sollen

Junge,
Also, weit unten im Okahanachi Sumpf;
Dort machte die alte Lady Wiggwamp
Ihren Juu-Juu Juicy Fruit Stampf.
Ich ging letzte Nacht hin, um sie zu sehen,
Stolperte und fiel direkt hinein in den
Alligator boo-koo-dee-doo-bamp!
Tritt drauf, Junge!

Da wusste ich sofort;
Ich hätte zu Hause bleiben sollen.
Ich hätte das Haus nie verlassen sollen,
Hätte einfach brav dasitzen sollen,
Die Hände im Schoß gefaltet!

Junge!
Also, die alte Lady Wiggy-Wamp,
Ein Pork-a-Pork-achop!
Stopp nicht den Pork Chop Stampy Stomp!
Junge, heh-he!
Hee-haw!
Gib mir 'ne Zigarette.
Bitte?
Neeein!
Missachtung des Gerichts!?!
Was ist passiert?
Awww, Mann.
Ich hätte zu Hause bleiben sollen.