Текст и перевод песни Jerry Reed - You Wouldn't Know a Good Thing

You Wouldn't Know a Good Thing

If you put your mind to it and you try just a little bit
Well I know you could be the biggest fool of the world
You had yourself quite a woman the kind you don't find everyday
And just like a fool son you love her get away
You wouldn't know good thing if it came around
You wouldn't know a good thing if it knocked you down hmm
[ Ac.guitar ]
I hate to say that you're a fool but there's gonna come a time when you'll
Curse the day you let her love slip through your hands
Waitin' till you try to find someone to take the place of her
That's when you'll find out son how big a fool you were
You wouldn't know good thing...

Tu ne saurais pas reconnaître une bonne chose

Si tu te donnais la peine d'y réfléchir et que tu faisais un petit effort
Eh bien, je sais que tu pourrais être le plus grand idiot du monde
Tu avais une femme formidable, du genre que l'on ne trouve pas tous les jours
Et comme un vrai crétin, tu l'as aimée, tu l'as laissée partir
Tu ne saurais pas reconnaître une bonne chose si elle se présentait à toi
Tu ne saurais pas reconnaître une bonne chose si elle te tombait dessus, hmm
[ Guitare acoustique ]
Je déteste dire que tu es un idiot, mais il va arriver un moment où tu
Maudiras le jour où tu as laissé son amour filer entre tes doigts
Tu attendras d'essayer de trouver quelqu'un pour prendre sa place
C'est à ce moment-là que tu découvriras, mon garçon, à quel point tu étais stupide
Tu ne saurais pas reconnaître une bonne chose...