Текст песни и перевод на француский Jerry Rivera feat. Don Omar - Tú No Bailas Mas Que Yo (feat. Don Omar)

Tú No Bailas Mas Que Yo (feat. Don Omar)

¡Eh-eh-eh!

Oye bien lo que te digo (suave, maestro)
Tú no me puedes ganar (ronca)
Cuando comienzo a tirar pasito'
Pa'lante y pa'trás (no, lo que usted diga, maestro)

Yo sé que tú tiras tus pasito' (eso e' así, yo me tiro mis pasito')
Pero como yo no hay (anda)
Porque es que cuando yo comienzo
Quítate que voy por ahí

Oye, en esta fiesta navideña
Tú no bailas más que yo
Que yo, que yo
Ven, demuéstralo

Oye, en esta fiesta navideña
Tú no bailas más que yo
Que yo, que yo
Ven, demuéstralo

¡Quítate que viene el tren!
Ven, demuéstralo
Guapea, papá
Ven, demuéstralo
¿Qué pasa, papá?

Tú dices que tienes power
Pero tú no tiene' na' (¿cómo e'?)
Y en esta Noche Buena te lo voy a demostrar (ja)
También te voy a enseñar
Quien es el que tiene flow (tú sabe)
El que cuando se menea en la pista yo me robo el show

Oye, en esta fiesta navideña
Tú no bailas más que yo (oiga)
Que yo, que yo
Ven, demuéstralo

Oye, en esta fiesta navideña
Tú no bailas más que yo (¡baila!)
Que yo, que yo
Ven, demuéstralo (venga, Canelo)

Ven, demuéstralo
¡Sí!
Ven, demuéstralo
A caballo pa'l monte
Se soltaron

Oye, en esta fiesta navideña
Tú no bailas más que yo
Que yo, que yo
Ven, demuéstralo (tú no bailas más que yo)

Oye, en esta fiesta navideña
Tú no bailas más que yo (más que yo)
Que yo, que yo
Ven, demuéstralo

¡Agua pa' lo' gallo'!, ja, ja, ja, ja
Ven, demuéstralo
Un pasito pa'lante y otro pa'trás
Ven, demuéstralo
Si tiene' la clave, botarte la llave
Y no sirve' pa' na' (ven, demuéstralo)
Prutucutu-cutucutu-cutucutucu-pla
Ven, demuéstralo
Me corre en las venas el bongo de Roena
No te digo na' (ven demuéstralo)
Salsa para el bailador (ven demuéstralo)

Vamos a bailar, mi morena
Vamos a bailar salsa buena (y esta es en cortesía del maestro Jerry Rivera y tu papá Don)

Tu ne danses pas mieux que moi (feat. Don Omar)

Eh-eh-eh!

Écoute bien ce que je te dis (doux, maestro)
Tu ne peux pas me battre (rauque)
Quand je commence à bouger
En avant et en arrière (non, ce que tu dis, maestro)

Je sais que tu fais tes pas (c'est comme ça, je fais mes pas)
Mais comme moi il n'y en a pas (allez)
Parce que quand je commence
Écarte-toi, je passe par là

Écoute, à cette fête de Noël
Tu ne danses pas mieux que moi
Que moi, que moi
Viens, montre-le

Écoute, à cette fête de Noël
Tu ne danses pas mieux que moi
Que moi, que moi
Viens, montre-le

Écarte-toi, le train arrive !
Viens, montre-le
Sois magnifique, papa
Viens, montre-le
Qu'est-ce qui se passe, papa ?

Tu dis avoir du pouvoir
Mais tu n'as rien (comment c'est ?)
Et ce soir de Noël, je vais te le prouver (ja)
Je vais aussi t'apprendre
Qui est celui qui a du flow (tu sais)
Celui qui, quand il se déplace sur la piste, je vole le spectacle

Écoute, à cette fête de Noël
Tu ne danses pas mieux que moi (écoutes)
Que moi, que moi
Viens, montre-le

Écoute, à cette fête de Noël
Tu ne danses pas mieux que moi (danse !)
Que moi, que moi
Viens, montre-le (allez, Canelo)

Viens, montre-le
Oui !
Viens, montre-le
À cheval vers la montagne
Ils se sont libérés

Écoute, à cette fête de Noël
Tu ne danses pas mieux que moi
Que moi, que moi
Viens, montre-le (tu ne danses pas mieux que moi)

Écoute, à cette fête de Noël
Tu ne danses pas mieux que moi (mieux que moi)
Que moi, que moi
Viens, montre-le

De l'eau pour les coqs !, ja, ja, ja, ja
Viens, montre-le
Un pas en avant et un pas en arrière
Viens, montre-le
Si tu as la clé, tu la lances
Et ça ne sert à rien (viens, montre-le)
Prutucutu-cutucutu-cutucutucu-pla
Viens, montre-le
Le bongo de Roena coule dans mes veines
Je ne te dis rien (viens, montre-le)
De la salsa pour le danseur (viens, montre-le)

Allons danser, ma brune
Allons danser de la bonne salsa (et ceci est en courtoisie du maître Jerry Rivera et de ton père Don)